浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

李之仪 宋 词牌：浣溪沙 李之儀 宋 词牌：浣溪沙

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì霜shuāng风fēng入rù绛jiàng帷wéi。

曲qū房fáng深shēn院yuàn绣xiù帘lián垂chuí。

屏píng风fēng几jǐ曲qū画huà生shēng枝zhī。

酒jiǔ韵yùn渐jiàn浓nóng欢huān渐jiàn密mì，罗luó衣yī初chū试shì漏lòu初chū迟chí。

已yǐ凉liáng天tiān气qì未wèi寒hán时shí。

昨日霜风入绛帷。

曲房深院绣帘垂。

屏风几曲画生枝。

酒韵渐浓欢渐密，罗衣初试漏初迟。

已凉天气未寒时。

昨日霜風入絳帷。

曲房深院繡簾垂。

屏風幾曲畫生枝。

酒韻漸濃歡漸密，羅衣初試漏初遲。

已涼天氣未寒時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天霜风进入绛色车帷。曲房深院绣帘垂。屏风几曲画生枝。酒韵渐渐浓欢渐密，罗衣开始试漏初迟。凉快天气未寒时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天霜風進入絳色車帷。曲房深院繡簾垂。屏風幾曲畫生枝。酒韻漸漸濃歡漸密，羅衣開始試漏初遲。涼快天氣未寒時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绛帷：红色的帷幕。曲房：曲折的房间。绣帘：绣花的帘子。屏风：古代室内装饰品，可挡风或隔断空间。生枝：生长的树枝。酒韵：酒香。罗衣：轻薄的丝织品衣服。漏初迟：指时间刚开始变得缓慢。已凉天气未寒时：指天气已经凉爽但还未寒冷的时候。絳帷：紅色的帷幕。曲房：曲折的房間。繡簾：繡花的簾子。屏風：古代室內裝飾品，可擋風或隔斷空間。生枝：生長的樹枝。酒韻：酒香。羅衣：輕薄的絲織品衣服。漏初遲：指時間剛開始變得緩慢。已涼天氣未寒時：指天氣已經涼爽但還未寒冷的時候。

赏析

昨天霜风进入绛色车帷。曲房深院绣帘垂。屏风几曲画生枝。酒韵渐渐浓欢渐密，罗衣开始试漏初迟。凉快天气未寒时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天霜風進入絳色車帷。曲房深院繡簾垂。屏風幾曲畫生枝。酒韻漸漸濃歡漸密，羅衣開始試漏初遲。涼快天氣未寒時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表