浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

李之仪 宋 词牌：浣溪沙 李之儀 宋 词牌：浣溪沙

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ暗àn轩xuān窗chuāng昼zhòu易yì昏hūn。

强qiáng欹yī纤xiān手shǒu浴yù金jīn盆pén。

却què因yīn凉liáng思sī谢xiè飞fēi蚊wén。

酒jiǔ量liàng羡xiàn君jūn如rú鹄gǔ举jǔ，寒hán乡xiāng怜lián我wǒ似shì鸱chī蹲dūn。

由yóu来lái同tóng是shì一yī乾qián坤kūn。

雨暗轩窗昼易昏。

强欹纤手浴金盆。

却因凉思谢飞蚊。

酒量羡君如鹄举，寒乡怜我似鸱蹲。

由来同是一乾坤。

雨暗軒窗晝易昏。

強欹纖手浴金盆。

卻因涼思謝飛蚊。

酒量羨君如鵠舉，寒鄉憐我似鴟蹲。

由來同是一乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨暗轩窗白天易昏。强倾斜纤细的手浴金盆。却因凉思谢飞蚊。饮酒量羡慕你像天鹅举，寒乡可怜我似鸱蹲。来源同一乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨暗軒窗白天易昏。強傾斜纖細的手浴金盆。卻因涼思謝飛蚊。飲酒量羨慕你像天鵝舉，寒鄉可憐我似鴟蹲。來源同一乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨暗轩窗昼易昏：雨使得窗户昏暗，白天也变得昏沉。强欹纤手浴金盆：勉强倾斜着细嫩的手臂在金盆里洗澡。却因凉思谢飞蚊：却是因为凉爽的感觉而感谢那些飞舞的蚊子。酒量羡君如鹄举，寒乡怜我似鸱蹲：羡慕你的酒量如同鸿鹄展翅高飞，而我在寒乡里像鸱鸟一样蹲着。由来同是一乾坤：从古至今，我们都生活在同一个天地间。雨暗軒窗晝易昏：雨使得窗戶昏暗，白天也變得昏沉。強欹纖手浴金盆：勉強傾斜着細嫩的手臂在金盆裏洗澡。卻因涼思謝飛蚊：卻是因爲涼爽的感覺而感謝那些飛舞的蚊子。酒量羨君如鵠舉，寒鄉憐我似鴟蹲：羨慕你的酒量如同鴻鵠展翅高飛，而我在寒鄉里像鴟鳥一樣蹲着。由來同是一乾坤：從古至今，我們都生活在同一個天地間。

赏析

雨暗轩窗白天易昏。强倾斜纤细的手浴金盆。却因凉思谢飞蚊。饮酒量羡慕你像天鹅举，寒乡可怜我似鸱蹲。来源同一乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨暗軒窗白天易昏。強傾斜纖細的手浴金盆。卻因涼思謝飛蚊。飲酒量羨慕你像天鵝舉，寒鄉可憐我似鴟蹲。來源同一乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表