浣溪沙其二浣溪沙其二

huàn xī shā qí èr

lǐ zhī yí · sòng

雨yǔ暗àn轩xuān窗chuāng昼zhòu易yì昏hūn。

强qiáng敧jī纤xiān手shǒu浴yù金jīn盆pén。

却què因yīn凉liáng思sī谢xiè飞fēi蚊wén。

酒jiǔ量liàng羡xiàn君jūn如rú鹄gǔ举jǔ，寒hán乡xiāng怜lián我wǒ似shì鸱chī蹲dūn。

由yóu来lái同tóng是shì一yī乾qián坤kūn。

雨暗轩窗昼易昏。

强敧纤手浴金盆。

却因凉思谢飞蚊。

酒量羡君如鹄举，寒乡怜我似鸱蹲。

由来同是一乾坤。

雨暗軒窗晝易昏。

強敧纖手浴金盆。

卻因涼思謝飛蚊。

酒量羨君如鵠舉，寒鄉憐我似鴟蹲。

由來同是一乾坤。

译文

雨使得窗户昏暗，白天也显得昏沉。勉强抬起纤弱的手在金盆里洗澡。却因凉爽的思绪感谢飞舞的蚊虫。雨使得窗戶昏暗，白天也顯得昏沉。勉強抬起纖弱的手在金盆裏洗澡。卻因涼爽的思緒感謝飛舞的蚊蟲。

敧：倾斜。金盆：洗澡用的盆子。鹄：古代一种大鸟，这里比喻酒量很大。鸱蹲：鸱，即鹞鹰，这里比喻自己身处偏远之地。乾坤：指天地或整个世界。敧：傾斜。金盆：洗澡用的盆子。鵠：古代一種大鳥，這裏比喻酒量很大。鴟蹲：鴟，即鷂鷹，這裏比喻自己身處偏遠之地。乾坤：指天地或整個世界。

此诗通过对雨中洗浴的场景描绘，表达了诗人对凉爽之感的喜爱和对远方的思念之情。通过对比酒量和处境，抒发了人生不同的感慨，寓意深远。此詩通過對雨中洗浴的場景描繪，表達了詩人對涼爽之感的喜愛和對遠方的思念之情。通過對比酒量和處境，抒發了人生不同的感慨，寓意深遠。