和储子椿竹 其二 和儲子椿竹 其二
楚楚相亲岂偶然，依依随处自成竿。
固应表见风尘外，莫作寻常草木看。
好事借名真有谓，多言虽巧不能寒。
相思乍可食无肉，一日无君恰似难。
楚楚相親豈偶然，依依隨處自成竿。
固應表見風塵外，莫作尋常草木看。
好事借名真有謂，多言雖巧不能寒。
相思乍可食無肉，一日無君恰似難。
分享
译文
彼此相亲相知并非偶然，依偎生长到处自然成竹。理应显露出尘世之外的风采，不要将其视为普通的草木。好事借助名字确实有意义，多言虽然巧妙却无法寒冷。相思之情可以忍受没有肉食，但一日不见君子却觉得非常难熬。彼此相親相知並非偶然，依偎生長到處自然成竹。理應顯露出塵世之外的風采，不要將其視爲普通的草木。好事藉助名字確實有意義，多言雖然巧妙卻無法寒冷。相思之情可以忍受沒有肉食，但一日不見君子卻覺得非常難熬。
注释
楚楚：美好貌。固：理应。表见：显露出。谓：意义。寒：寒冷，这里指冷漠。乍可：可以。恰似：非常。楚楚：美好貌。固：理應。表見：顯露出。謂：意義。寒：寒冷，這裏指冷漠。乍可：可以。恰似：非常。
赏析
此诗以竹子为喻，表达了对友人的深厚情谊。诗人通过对竹子的描绘，抒发了对友人的敬仰之情，同时也表达了自己对友情的珍视。诗中的‘相思乍可食无肉，一日无君恰似难’更是将友情提升到了超越物质的高度，展现了诗人对友情的真挚情感。此詩以竹子爲喻，表達了對友人的深厚情誼。詩人通過對竹子的描繪，抒發了對友人的敬仰之情，同時也表達了自己對友情的珍視。詩中的‘相思乍可食無肉，一日無君恰似難’更是將友情提升到了超越物質的高度，展現了詩人對友情的真摯情感。