好事近（再和） 好事近（再和）

hǎo shì jìn zài hé

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng尽jǐn玉yù梯tī云yún，还hái见jiàn一yī番fān佳jiā节jié。

惆chóu怅chàng旧jiù时shí行xíng处chù，把bǎ青qīng青qīng轻qīng折zhé。

倚yǐ阑lán人rén醉zuì欲yù黄huáng昏hūn，飞fēi鸟niǎo望wàng中zhōng灭miè。

天tiān面miàn碧bì琉liú璃lí上shàng，印yìn弯wān弯wān新xīn月yuè。

上尽玉梯云，还见一番佳节。

惆怅旧时行处，把青青轻折。

倚阑人醉欲黄昏，飞鸟望中灭。

天面碧琉璃上，印弯弯新月。

上盡玉梯雲，還見一番佳節。

惆悵舊時行處，把青青輕折。

倚闌人醉欲黃昏，飛鳥望中滅。

天面碧琉璃上，印彎彎新月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上完玉梯云，还见到一番佳节。惆怅过去走的地方，把青青轻折。倚阑人喝醉了，想黄昏，鸟儿希望中消失。天面碧琉璃上，印回廊新月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上完玉梯雲，還見到一番佳節。惆悵過去走的地方，把青青輕折。倚闌人喝醉了，想黃昏，鳥兒希望中消失。天面碧琉璃上，印迴廊新月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上尽玉梯云：形容攀登到很高的地方，如同登上云霄。佳节：美好的节日。惆怅旧时行处：感叹过去曾经到过的地方。青青：指青草。倚阑人醉欲黄昏：倚着栏杆的人喝得醉醺醺，天色即将黄昏。飞鸟望中灭：远处的飞鸟在视线中消失。天面碧琉璃上：形容天空如同碧绿的琉璃。印弯弯新月：月亮弯曲的形状映在天空上。上盡玉梯雲：形容攀登到很高的地方，如同登上雲霄。佳節：美好的節日。惆悵舊時行處：感嘆過去曾經到過的地方。青青：指青草。倚闌人醉欲黃昏：倚着欄杆的人喝得醉醺醺，天色即將黃昏。飛鳥望中滅：遠處的飛鳥在視線中消失。天面碧琉璃上：形容天空如同碧綠的琉璃。印彎彎新月：月亮彎曲的形狀映在天空上。

赏析

上完玉梯云，还见到一番佳节。惆怅过去走的地方，把青青轻折。倚阑人喝醉了，想黄昏，鸟儿希望中消失。天面碧琉璃上，印回廊新月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上完玉梯雲，還見到一番佳節。惆悵過去走的地方，把青青輕折。倚闌人喝醉了，想黃昏，鳥兒希望中消失。天面碧琉璃上，印迴廊新月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表