蝶恋花 蝶戀花

dié liàn huā

李之仪 宋 词牌：蝶恋花 李之儀 宋 词牌：蝶戀花

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi爱ài梅méi花huā如rú粉fěn面miàn。

天tiān与yǔ工gōng夫fū，不bù似shì人rén间jiān见jiàn。

几jǐ度dù拈niān来lái亲qīn比bǐ看kàn。

工gōng夫fū却què是shì花huā枝zhī浅qiǎn。

觅mì得dé归guī来lái临lín几jǐ砚yàn。

尽jǐn日rì相xiāng看kàn，默mò默mò情qíng无wú限xiàn。

更gèng不bù嗅xiù时shí须xū百bǎi遍biàn。

分fēn明míng销xiāo得dé人rén肠cháng断duàn。

为爱梅花如粉面。

天与工夫，不似人间见。

几度拈来亲比看。

工夫却是花枝浅。

觅得归来临几砚。

尽日相看，默默情无限。

更不嗅时须百遍。

分明销得人肠断。

爲愛梅花如粉面。

天與工夫，不似人間見。

幾度拈來親比看。

工夫卻是花枝淺。

覓得歸來臨幾硯。

盡日相看，默默情無限。

更不嗅時須百遍。

分明銷得人腸斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为爱梅花如粉脸。天与工夫，不似人间出现。几度拈来亲附看。功夫却是花枝浅。找到回家到几乎砚。整天看，默默情无限。再不闻时需要一百遍。分第二销得人断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲愛梅花如粉臉。天與工夫，不似人間出現。幾度拈來親附看。功夫卻是花枝淺。找到回家到幾乎硯。整天看，默默情無限。再不聞時需要一百遍。分第二銷得人斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘梅花之美，表达了诗人对爱情的深情。'为爱梅花如粉面'将梅花与美女相比，展现了梅花的高洁与美丽。'天与工夫，不似人间见'强调梅花之美超凡脱俗。'几度拈来亲比看'中的'拈来'表现了诗人对梅花的喜爱与反复观赏。'觅得归来临几砚'中的'几砚'意味着等待与期盼。'尽日相看，默默情无限'表现了诗人对爱情的执着与默默付出。'更不嗅时须百遍'与'分明销得人肠断'则强调了梅花的香气与美丽对诗人情感的深刻影响。本詩通過描繪梅花之美，表達了詩人對愛情的深情。'爲愛梅花如粉面'將梅花與美女相比，展現了梅花的高潔與美麗。'天與工夫，不似人間見'強調梅花之美超凡脫俗。'幾度拈來親比看'中的'拈來'表現了詩人對梅花的喜愛與反覆觀賞。'覓得歸來臨幾硯'中的'幾硯'意味着等待與期盼。'盡日相看，默默情無限'表現了詩人對愛情的執着與默默付出。'更不嗅時須百遍'與'分明銷得人腸斷'則強調了梅花的香氣與美麗對詩人情感的深刻影響。

赏析

为爱梅花如粉脸。天与工夫，不似人间出现。几度拈来亲附看。功夫却是花枝浅。找到回家到几乎砚。整天看，默默情无限。再不闻时需要一百遍。分第二销得人断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲愛梅花如粉臉。天與工夫，不似人間出現。幾度拈來親附看。功夫卻是花枝淺。找到回家到幾乎硯。整天看，默默情無限。再不聞時需要一百遍。分第二銷得人斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表