洞霄宫二首 洞霄宮二首
霁色横空碧,凉飚透客襟。
萦回山九锁,崭绝石千寻。
爱景心虽切,怀贤意更深。
摩挲旧诗刻,拥鼻独行吟。
霽色橫空碧,涼飈透客襟。
縈迴山九鎖,嶄絕石千尋。
愛景心雖切,懷賢意更深。
摩挲舊詩刻,擁鼻獨行吟。
分享
译文
晴色横空碧,凉飙透客衣。萦回山九锁,险峻石千寻。爱景心虽切,怀贤意更深。抚摸旧诗刻,拥有鼻子独自行走吟诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴色橫空碧,涼飆透客衣。縈迴山九鎖,險峻石千尋。愛景心雖切,懷賢意更深。撫摸舊詩刻,擁有鼻子獨自行走吟詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霁色:雨过天晴时的景色。碧:青绿色。凉飚:清凉的风。客襟:旅客的衣襟。萦回:曲折回环。锁:形容山势险峻。崭绝:高耸陡峭。寻:古代长度单位,一寻等于八尺。摩挲:用手抚摸。旧诗刻:指洞霄宫中的古诗词刻石。拥鼻:用手捂住鼻子。独行吟:独自一人吟咏。霽色:雨過天晴時的景色。碧:青綠色。涼飈:清涼的風。客襟:旅客的衣襟。縈迴:曲折迴環。鎖:形容山勢險峻。嶄絕:高聳陡峭。尋:古代長度單位,一尋等於八尺。摩挲:用手撫摸。舊詩刻:指洞霄宮中的古詩詞刻石。擁鼻:用手捂住鼻子。獨行吟:獨自一人吟詠。
赏析
晴色横空碧,凉飙透客衣。萦回山九锁,险峻石千寻。爱景心虽切,怀贤意更深。抚摸旧诗刻,拥有鼻子独自行走吟诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴色橫空碧,涼飆透客衣。縈迴山九鎖,險峻石千尋。愛景心雖切,懷賢意更深。撫摸舊詩刻,擁有鼻子獨自行走吟詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考