金缕曲 金縷曲
已觉春如许。
更谁将、绿枝低插,暗蒙湖雨。
雪鹭经过浑不见,为是柔条容与。
恰闪出、红𪪞琳宇。
曾忆停桡浮碧屿,听歌头、信有渔郎住。
双翠鸟,拉烟去。
漫来行客增愁绪。
便删除、乡关绵渺,望归何处。
破帽横肩看鬓影,忽又拍来飞絮。
只赢得、零星攒聚。
暂约东风重款款,贳村醪、细共斜阳语。
徐欲动,万千缕。
已覺春如許。
更誰將、綠枝低插,暗蒙湖雨。
雪鷺經過渾不見,爲是柔條容與。
恰閃出、紅廧琳宇。
曾憶停橈浮碧嶼,聽歌頭、信有漁郎住。
雙翠鳥,拉煙去。
漫來行客增愁緒。
便刪除、鄉關綿渺,望歸何處。
破帽橫肩看鬢影,忽又拍來飛絮。
只贏得、零星攢聚。
暫約東風重款款,貰村醪、細共斜陽語。
徐欲動,萬千縷。
分享
译文
已经感觉到春天如此美好。还有谁会把绿枝低垂插入蒙蒙湖雨中。雪鹭经过却完全看不见,是因为柔嫩的枝条包容了它。恰好闪现出红𪪞琳宇。曾经记得停桡在碧绿的岛屿上,听歌时相信有渔郎居住。两只翠鸟,拉起烟雾飞去。漫无目的的行客增加了愁绪。便删除了乡关的绵渺,望归何处。破旧的帽子横在肩上,看鬓影,忽然又拍来飞絮。只赢得零星的攒聚。暂时约定东风缓缓吹来,借村酒、细语斜阳。徐徐想要动身,万千缕。已經感覺到春天如此美好。還有誰會把綠枝低垂插入濛濛湖雨中。雪鷺經過卻完全看不見,是因爲柔嫩的枝條包容了它。恰好閃現出紅廧琳宇。曾經記得停橈在碧綠的島嶼上,聽歌時相信有漁郎居住。兩隻翠鳥,拉起煙霧飛去。漫無目的的行客增加了愁緒。便刪除了鄉關的綿渺,望歸何處。破舊的帽子橫在肩上,看鬢影,忽然又拍來飛絮。只贏得零星的攢聚。暫時約定東風緩緩吹來,借村酒、細語斜陽。徐徐想要動身,萬千縷。
注释
此诗描写了春天的美景,表达了诗人对故乡的思念之情。‘绿枝低插’、‘红𪪞琳宇’等描绘了春天的色彩,‘破帽横肩’、‘飞絮’等则反映了诗人旅途中的孤独与愁绪。此詩描寫了春天的美景,表達了詩人對故鄉的思念之情。‘綠枝低插’、‘紅廧琳宇’等描繪了春天的色彩,‘破帽橫肩’、‘飛絮’等則反映了詩人旅途中的孤獨與愁緒。
赏析
厉志的《金缕曲》通过对春天景色的描绘,抒发了诗人对故乡的深切思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,将春日的美景与诗人的情感巧妙地结合在一起,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的孤独与乡愁。厲志的《金縷曲》通過對春天景色的描繪,抒發了詩人對故鄉的深切思念。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,將春日的美景與詩人的情感巧妙地結合在一起,使讀者在欣賞美景的同時,也能感受到詩人內心的孤獨與鄉愁。