感怀 其四 感懷 其四
憔悴徒为杞国民，托根江渚逐风苹。
惟将白发争歧路，转忆青山多故人。
儿女且休萦梦思，乾坤倘复寄闲身。
霞光晚翠茏葱外，苦自沈吟谁问因。
憔悴徒爲杞國民，託根江渚逐風蘋。
惟將白髮爭歧路，轉憶青山多故人。
兒女且休縈夢思，乾坤倘復寄閒身。
霞光晚翠蘢蔥外，苦自沈吟誰問因。
分享
译文
我憔悴的样子只是像杞国那些担忧国家的人，扎根在江边追逐风中摇摆的浮萍。只能用白发争夺人生道路，转而回忆那些青山中的老朋友。儿女们暂且不要让我牵挂梦境，如果天地再能让我寄身于闲适之中。晚霞映照着翠绿的青山之外，我苦涩地沉思，没有人问及原因。我憔悴的樣子只是像杞國那些擔憂國家的人，紮根在江邊追逐風中搖擺的浮萍。只能用白髮爭奪人生道路，轉而回憶那些青山中的老朋友。兒女們暫且不要讓我牽掛夢境，如果天地再能讓我寄身於閒適之中。晚霞映照着翠綠的青山之外，我苦澀地沉思，沒有人問及原因。
注释
1.杞国民：杞国，古国名，这里比喻担忧无益的事情。2.江渚：江边的小洲。3.风苹：风中摇摆的浮萍。4.歧路：人生道路的选择。5.乾坤：天地，这里指世间。1.杞國民：杞國，古國名，這裏比喻擔憂無益的事情。2.江渚：江邊的小洲。3.風蘋：風中搖擺的浮萍。4.歧路：人生道路的選擇。5.乾坤：天地，這裏指世間。
赏析
此诗表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了自己对过去时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中运用了丰富的意象，如憔悴的杞国民、风中摇摆的浮萍、晚霞映照的青山等，使诗歌具有很高的艺术价值。此詩表達了詩人對人生無常和世事變遷的感慨。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了自己對過去時光的懷念和對現實生活的無奈。詩中運用了豐富的意象，如憔悴的杞國民、風中搖擺的浮萍、晚霞映照的青山等，使詩歌具有很高的藝術價值。