感怀 其二 感懷 其二
野坂微闻禾稻香,飞飞黄雀漫相将。
老农拨食儿童笑,午日流煊暮雨凉。
天路九衢终不到,人间一宿即为乡。
深宵起立东阶望,玉箸遥连斗柄长。
野坂微聞禾稻香,飛飛黃雀漫相將。
老農撥食兒童笑,午日流煊暮雨涼。
天路九衢終不到,人間一宿即爲鄉。
深宵起立東階望,玉箸遙連斗柄長。
分享
译文
野坂上微闻到禾稻的香味,黄雀飞舞相伴。老农分食给儿童,午后的阳光和傍晚的凉雨交替。九衢的天路终究到不了,人间的短暂一宿便成了故乡。深夜站在东阶远望,玉箸般的北斗星显得格外长远。野坂上微聞到禾稻的香味,黃雀飛舞相伴。老農分食給兒童,午後的陽光和傍晚的涼雨交替。九衢的天路終究到不了,人間的短暫一宿便成了故鄉。深夜站在東階遠望,玉箸般的北斗星顯得格外長遠。
注释
①野坂:指田野中的山坡。②拨食:分食。③煊:热。④九衢:指通往天界的道路。⑤玉箸:形容北斗星。①野坂:指田野中的山坡。②撥食:分食。③煊:熱。④九衢:指通往天界的道路。⑤玉箸:形容北斗星。
赏析
此诗通过对田野、农村生活的描绘,表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。诗中意象生动,情感真挚,展现了诗人对生活的细腻感受和对故乡的无限思念。此詩通過對田野、農村生活的描繪,表達了詩人對故鄉的深深眷戀之情。詩中意象生動,情感真摯,展現了詩人對生活的細膩感受和對故鄉的無限思念。