再献五章奉资一笑 再獻五章奉資一笑

zài xiàn wǔ zhāng fèng zī yī xiào

李至 宋 李至 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

劳láo公gōng相xiāng比bǐ作zuò相xiāng如rú，才cái即jí无wú余yú幸xìng有yǒu余yú。

但dàn愿yuàn遍biàn观guān蓬péng阁gé史shǐ，何hé曾céng归guī著zhù茂mào陵líng书shū。

已yǐ惭cán论lùn蜀shǔ词cí章zhāng劣liè，仍réng恨hèn游yóu梁liáng价jià望wàng疏shū。

惟wéi爱ài一yī琴qín犹yóu颇pǒ似shì，卓zhuó文wén君jūn又yòu耻chǐ同tóng居jū。

劳公相比作相如，才即无余幸有余。

但愿遍观蓬阁史，何曾归著茂陵书。

已惭论蜀词章劣，仍恨游梁价望疏。

惟爱一琴犹颇似，卓文君又耻同居。

勞公相比作相如，才即無餘幸有餘。

但願遍觀蓬閣史，何曾歸著茂陵書。

已慚論蜀詞章劣，仍恨遊梁價望疏。

惟愛一琴猶頗似，卓文君又恥同居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

劳您相比作相如，才能就是没有我有幸有我。但愿遍看蓬莱阁史，什么时候回著茂陵书。已惭论蜀诗词文章优劣，并对游梁价望疏。只爱一琴还很像，卓文君又耻于同居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勞您相比作相如，才能就是沒有我有幸有我。但願遍看蓬萊閣史，什麼時候回著茂陵書。已慚論蜀詩詞文章優劣，並對遊梁價望疏。只愛一琴還很像，卓文君又恥於同居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人李至所作，表达了他对相如和卓文君的爱情故事的感慨。其中‘蓬阁’指代历史文献，‘茂陵’是汉武帝刘彻的陵墓，这里比喻相如的才华。‘蜀’和‘梁’分别指相如和卓文君曾经游历的地方。‘论蜀词章劣’表示李至自谦自己的文章水平不如相如。‘卓文君又耻同居’则是对卓文君不随俗而从心的赞美。這首詩是宋代詩人李至所作，表達了他對相如和卓文君的愛情故事的感慨。其中‘蓬閣’指代歷史文獻，‘茂陵’是漢武帝劉徹的陵墓，這裏比喻相如的才華。‘蜀’和‘梁’分別指相如和卓文君曾經遊歷的地方。‘論蜀詞章劣’表示李至自謙自己的文章水平不如相如。‘卓文君又恥同居’則是對卓文君不隨俗而從心的讚美。

赏析

劳您相比作相如，才能就是没有我有幸有我。但愿遍看蓬莱阁史，什么时候回著茂陵书。已惭论蜀诗词文章优劣，并对游梁价望疏。只爱一琴还很像，卓文君又耻于同居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勞您相比作相如，才能就是沒有我有幸有我。但願遍看蓬萊閣史，什麼時候回著茂陵書。已慚論蜀詩詞文章優劣，並對遊梁價望疏。只愛一琴還很像，卓文君又恥於同居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表