伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵 伏奉佳句猥寄鄙夫輒寫丹誠仰依高韻
独惭师长念遗簪，长感知心在寸心。
要路未离扶遣进，闲曹因病放教吟。
风鹏虽远丹霄势，月兔犹依绿桂阴。
从此期公惜高鉴，休将白雪换巴音。
獨慚師長念遺簪，長感知心在寸心。
要路未離扶遣進，閒曹因病放教吟。
風鵬雖遠丹霄勢，月兔猶依綠桂陰。
從此期公惜高鑑，休將白雪換巴音。
分享
译文
我独自惭愧师长对我的思念如同遗忘的簪子，长知道您的心意在我心中。您在我要走的路上不曾放弃扶助我前进，我在闲曹因病时您便放任我吟诗作赋。虽然风中的鹏鸟虽然遥远，但其腾飞的气势依然壮观，月亮下的兔子仍依偎在绿桂的阴影下。从此期待您珍惜我的高才，不要用高洁的音律来换取低俗的巴蜀之声。我獨自慚愧師長對我的思念如同遺忘的簪子，長知道您的心意在我心中。您在我要走的路上不曾放棄扶助我前進，我在閒曹因病時您便放任我吟詩作賦。雖然風中的鵬鳥雖然遙遠，但其騰飛的氣勢依然壯觀，月亮下的兔子仍依偎在綠桂的陰影下。從此期待您珍惜我的高才，不要用高潔的音律來換取低俗的巴蜀之聲。
注释
遗簪：比喻旧友或师长。扶遣进：扶助引导。闲曹：指闲职。放教吟：任凭自由吟咏。风鹏：指鹏鸟，比喻远大的志向。月兔：月亮下的兔子，比喻美好事物。绿桂阴：绿色的桂树下的阴影，比喻安宁的地方。期公：期待公正。高鉴：高贵的品评。白雪换巴音：以高雅的诗歌换得粗俗的赞誉。遺簪：比喻舊友或師長。扶遣進：扶助引導。閒曹：指閒職。放教吟：任憑自由吟詠。風鵬：指鵬鳥，比喻遠大的志向。月兔：月亮下的兔子，比喻美好事物。綠桂陰：綠色的桂樹下的陰影，比喻安寧的地方。期公：期待公正。高鑑：高貴的品評。白雪換巴音：以高雅的詩歌換得粗俗的讚譽。
赏析
李至此诗表达了对自己才华的自信和对师长关怀的感激之情。诗中通过对比和象征手法，表达了对理想和现实的思考，以及对高尚品德的追求。李至此詩表達了對自己才華的自信和對師長關懷的感激之情。詩中通過對比和象徵手法，表達了對理想和現實的思考，以及對高尚品德的追求。