上巳从史巫山超过{左衤右弗}饮江皋 上巳從史巫山超過{左衤右弗}飲江皋

shàng sì cóng shǐ wū shān chāo guò zuǒ yī yòu fú yǐn jiāng gāo

李埴 宋 李埴 宋

lǐ zhí · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng沙shā一yī夜yè卷juǎn冥míng冥míng，晓xiǎo色sè曈tóng曚méng上shàng翠cuì屏píng。

薄báo宦huàn驱qū人rén成chéng老lǎo大dà，佳jiā时shí得dé酒jiǔ慰wèi飘piāo零líng。

红hóng馀yú晚wǎn树shù迷mí幽yōu谷gǔ，绿lǜ涨zhǎng晴qíng波bō失shī远yuǎn汀tīng。

却què是shì崇chóng山shān兼jiān峻jùn岭lǐng，看kàn来lái浑hún不bù减jiǎn兰lán亭tíng。

风沙一夜卷冥冥，晓色曈曚上翠屏。

薄宦驱人成老大，佳时得酒慰飘零。

红馀晚树迷幽谷，绿涨晴波失远汀。

却是崇山兼峻岭，看来浑不减兰亭。

風沙一夜卷冥冥，曉色曈曚上翠屏。

薄宦驅人成老大，佳時得酒慰飄零。

紅餘晚樹迷幽谷，綠漲晴波失遠汀。

卻是崇山兼峻嶺，看來渾不減蘭亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹沙一夜卷黑暗，晨光翛曚上翠屏。薄宦驱使人成老大，好时得到酒安慰飘零。红多晚树迷幽谷，绿色上涨晴波失远洲。却是高山兼高峻的山岭，看来浑不亚于兰亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹沙一夜卷黑暗，晨光翛曚上翠屏。薄宦驅使人成老大，好時得到酒安慰飄零。紅多晚樹迷幽谷，綠色上漲晴波失遠洲。卻是高山兼高峻的山嶺，看來渾不亞於蘭亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 上巳：古代春季的一个节日，又称上巳节，时间在农历三月初三，人们有春游、踏青、饮宴等活动。2. 史巫山：指湖北省宜昌市的巫山，因有史前文明遗址而得名。3. 左衤右弗：古代衣饰名词，指衣襟的一种。4. 江皋：指江边的平地。5. 冥冥：昏暗的样子。6. 翠屏：指绿色的山屏。7. 薄宦：指官职低微的官员。8. 老大：年老，指人生暮年。9. 晚树：傍晚的树木。10. 幽谷：深谷。11. 晴波：晴天的水波。12. 汀：河滩。13. 崇山：高大险峻的山。14. 峻岭：陡峭的山岭。15. 兰亭：指兰亭集序，王羲之的书法作品。1. 上巳：古代春季的一個節日，又稱上巳節，時間在農曆三月初三，人們有春遊、踏青、飲宴等活動。2. 史巫山：指湖北省宜昌市的巫山，因有史前文明遺址而得名。3. 左衤右弗：古代衣飾名詞，指衣襟的一種。4. 江皋：指江邊的平地。5. 冥冥：昏暗的樣子。6. 翠屏：指綠色的山屏。7. 薄宦：指官職低微的官員。8. 老大：年老，指人生暮年。9. 晚樹：傍晚的樹木。10. 幽谷：深谷。11. 晴波：晴天的水波。12. 汀：河灘。13. 崇山：高大險峻的山。14. 峻嶺：陡峭的山嶺。15. 蘭亭：指蘭亭集序，王羲之的書法作品。

赏析

风吹沙一夜卷黑暗，晨光翛曚上翠屏。薄宦驱使人成老大，好时得到酒安慰飘零。红多晚树迷幽谷，绿色上涨晴波失远洲。却是高山兼高峻的山岭，看来浑不亚于兰亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹沙一夜卷黑暗，晨光翛曚上翠屏。薄宦驅使人成老大，好時得到酒安慰飄零。紅多晚樹迷幽谷，綠色上漲晴波失遠洲。卻是高山兼高峻的山嶺，看來渾不亞於蘭亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表