中隐庵和赵孺韵 中隱庵和趙孺韻
退之以文鸣,师友得侯喜。
声名力与俱,虽尊未勇耳。
黄池距青山,孰辨都与鄙。
庵成谁振之,句出闹如市。
千仞宁我高,充实信吾美。
坐令庵内人,前车云可轨。
礼乐有先后,后进则君子。
执方而昧圆,俱野那复史。
伐柯固执柯,畴克求诸迩。
蒸之既匪薪,采焉又非芑。
近交韩与侯,步骤亦常耻。
一医消息尽,布毛自何起。
要须六月息,不息不为已。
敢问二诗人,如何得意旨。
退之以文鳴,師友得侯喜。
聲名力與俱,雖尊未勇耳。
黃池距青山,孰辨都與鄙。
庵成誰振之,句出鬧如市。
千仞寧我高,充實信吾美。
坐令庵內人,前車雲可軌。
禮樂有先後,後進則君子。
執方而昧圓,俱野那復史。
伐柯固執柯,疇克求諸邇。
蒸之既匪薪,採焉又非芑。
近交韓與侯,步驟亦常恥。
一醫消息盡,布毛自何起。
要須六月息,不息不爲已。
敢問二詩人,如何得意旨。
分享
译文
后的用文字表达,老师见到侯高兴。名声和力量都,即使你不勇敢罢了。黄池距离青山,谁辨都与我。庵成谁救济的,勾出闹到市场。千仞宁可我高,充实信任我美。坐令庵内人,前面的车是可以统计。礼乐有先有后,后来进则君子。执方而昧圆,全野那再史。伐柯坚持柯,谁能要求各近。蒸的既不是柴,他又不是采芑。近交韩国与侯,步骤也常常感到羞耻。一医生消息尽,布毛从何而起。需要六月息,不息不为自己。请问两位诗人,如何得到意旨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後的用文字表達,老師見到侯高興。名聲和力量都,即使你不勇敢罷了。黃池距離青山,誰辨都與我。庵成誰救濟的,勾出鬧到市場。千仞寧可我高,充實信任我美。坐令庵內人,前面的車是可以統計。禮樂有先有後,後來進則君子。執方而昧圓,全野那再史。伐柯堅持柯,誰能要求各近。蒸的既不是柴,他又不是采芑。近交韓國與侯,步驟也常常感到羞恥。一醫生消息盡,布毛從何而起。需要六月息,不息不爲自己。請問兩位詩人,如何得到意旨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对中隐庵的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的批判。诗中引用了《诗经》中的典故,如“退之以文鸣”指的是孔子以文学闻名,“黄池距青山”比喻中隐庵与世隔绝,“执方而昧圆”表示只知其一不知其二,最后以问句结束,表达了对两位诗人的敬意和对他们诗歌意图的探究。本詩通過對中隱庵的描寫,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗的批判。詩中引用了《詩經》中的典故,如“退之以文鳴”指的是孔子以文學聞名,“黃池距青山”比喻中隱庵與世隔絕,“執方而昧圓”表示只知其一不知其二,最後以問句結束,表達了對兩位詩人的敬意和對他們詩歌意圖的探究。
赏析
后的用文字表达,老师见到侯高兴。名声和力量都,即使你不勇敢罢了。黄池距离青山,谁辨都与我。庵成谁救济的,勾出闹到市场。千仞宁可我高,充实信任我美。坐令庵内人,前面的车是可以统计。礼乐有先有后,后来进则君子。执方而昧圆,全野那再史。伐柯坚持柯,谁能要求各近。蒸的既不是柴,他又不是采芑。近交韩国与侯,步骤也常常感到羞耻。一医生消息尽,布毛从何而起。需要六月息,不息不为自己。请问两位诗人,如何得到意旨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後的用文字表達,老師見到侯高興。名聲和力量都,即使你不勇敢罷了。黃池距離青山,誰辨都與我。庵成誰救濟的,勾出鬧到市場。千仞寧可我高,充實信任我美。坐令庵內人,前面的車是可以統計。禮樂有先有後,後來進則君子。執方而昧圓,全野那再史。伐柯堅持柯,誰能要求各近。蒸的既不是柴,他又不是采芑。近交韓國與侯,步驟也常常感到羞恥。一醫生消息盡,布毛從何而起。需要六月息,不息不爲自己。請問兩位詩人,如何得到意旨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考