锺山钟 鍾山鍾
延平双剑朝丰城,锺山之钟挟以行。
延平春浪拂天地,左右两龙雷口鸣。
建隆真人君八极,河伯效珍宝钟出。
不似汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒。
诏赐阊阖濯龙宫,声掩景阳闻九重。
吾闻此钟亦神物,独肯寒溪就埋没。
延平雙劍朝豐城,鍾山之鐘挾以行。
延平春浪拂天地,左右兩龍雷口鳴。
建隆真人君八極,河伯效珍寶鍾出。
不似汾睢發鼎光,泛泛逆流浮萬鎰。
詔賜閶闔濯龍宮,聲掩景陽聞九重。
吾聞此鍾亦神物,獨肯寒溪就埋沒。
分享
译文
延平双剑朝丰城,昆仑山的钟夹持行。延平春浪违背天地,左右两条龙雷口鸣。建隆真君八方,河伯献珍宝宝钟出。不像汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒。诏赐阊阖濯龙宫,声掩盖景阳听说九重。我听说这个钟也神奇的东西,只有肯寒溪就埋没。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延平雙劍朝豐城,崑崙山的鐘夾持行。延平春浪違背天地,左右兩條龍雷口鳴。建隆真君八方,河伯獻珍寶寶鍾出。不像汾睢發鼎光,泛泛逆流浮萬鎰。詔賜閶闔濯龍宮,聲掩蓋景陽聽說九重。我聽說這個鍾也神奇的東西,只有肯寒溪就埋沒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锺山钟:锺山,即钟山寺,位于今南京;延平,指延平郡王赵昚,南宋第一位皇帝;丰城,今江西省丰城市;建隆真人,指道教仙人;河伯,水神;汾睢,汾水和睢水的合称,此处指汾水;阊阖,宫门;濯龙宫,即龙宫。鍾山鍾:鍾山,即鐘山寺,位於今南京;延平,指延平郡王趙昚,南宋第一位皇帝;豐城,今江西省豐城市;建隆真人,指道教仙人;河伯,水神;汾睢,汾水和睢水的合稱,此處指汾水;閶闔,宮門;濯龍宮,即龍宮。
赏析
延平双剑朝丰城,昆仑山的钟夹持行。延平春浪违背天地,左右两条龙雷口鸣。建隆真君八方,河伯献珍宝宝钟出。不像汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒。诏赐阊阖濯龙宫,声掩盖景阳听说九重。我听说这个钟也神奇的东西,只有肯寒溪就埋没。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考延平雙劍朝豐城,崑崙山的鐘夾持行。延平春浪違背天地,左右兩條龍雷口鳴。建隆真君八方,河伯獻珍寶寶鍾出。不像汾睢發鼎光,泛泛逆流浮萬鎰。詔賜閶闔濯龍宮,聲掩蓋景陽聽說九重。我聽說這個鍾也神奇的東西,只有肯寒溪就埋沒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考