再上闾丘通牧少卿 再上閭丘通牧少卿

zài shàng lǘ qiū tōng mù shǎo qīng

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng邦bāng滨bīn海hǎi帝dì忧yōu劳láo，慎shèn迪dí名míng卿qīng礼lǐ意yì褒bāo。

板bǎn简jiǎn拜bài旌jīng前qián宪xiàn掾yuàn，云yún骈pián骖cān驭yù旧jiù仙xiān曹cáo。

庭tíng柯kē露lù下xià回huí春chūn色sè，夜yè浦pǔ珠zhū还hái息xī海hǎi涛tāo。

阴yīn惠huì日rì隆lóng天tiān眷juàn异yì，蓬péng莱lái东dōng去qù近jìn金jīn鳌áo。

东邦滨海帝忧劳，慎迪名卿礼意褒。

板简拜旌前宪掾，云骈骖驭旧仙曹。

庭柯露下回春色，夜浦珠还息海涛。

阴惠日隆天眷异，蓬莱东去近金鳌。

東邦濱海帝憂勞，慎迪名卿禮意褒。

板簡拜旌前憲掾，雲駢驂馭舊仙曹。

庭柯露下回春色，夜浦珠還息海濤。

陰惠日隆天眷異，蓬萊東去近金鰲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东国沿海帝忧虑，谨慎迪名卿礼意褒。板简为表彰前宪官，云骈胶驭旧仙曹。庭柯露下回到春天的景色，夜浦珠回去休息大海汹涌的波涛。阴惠日隆天眷差异，蓬莱东距近金鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東國沿海帝憂慮，謹慎迪名卿禮意褒。板簡爲表彰前憲官，雲駢膠馭舊仙曹。庭柯露下回到春天的景色，夜浦珠回去休息大海洶湧的波濤。陰惠日隆天眷差異，蓬萊東距近金鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东邦：指东方的国家。滨海：沿海地区。帝忧劳：皇帝忧虑劳苦。慎迪：谨慎行事。名卿：有名的卿相。礼意褒：以礼相待，表示褒扬。板简：古代官员的简牍。拜旌：拜见旗帜。前宪掾：前任的宪掾。云骈骖驭：形容车马众多。旧仙曹：旧时的官署。庭柯：庭院中的树木。露下：露水落下。回春色：恢复春天的色彩。夜浦：夜晚的港口。珠还：珍珠归还。息海涛：海浪平静。阴惠：暗中施惠。日隆：日益深厚。天眷：天恩。异：不同寻常。蓬莱：传说中的仙山。东去：向东去。金鳌：金色的海龟，比喻远大的志向。東邦：指東方的國家。濱海：沿海地區。帝憂勞：皇帝憂慮勞苦。慎迪：謹慎行事。名卿：有名的卿相。禮意褒：以禮相待，表示褒揚。板簡：古代官員的簡牘。拜旌：拜見旗幟。前憲掾：前任的憲掾。雲駢驂馭：形容車馬衆多。舊仙曹：舊時的官署。庭柯：庭院中的樹木。露下：露水落下。回春色：恢復春天的色彩。夜浦：夜晚的港口。珠還：珍珠歸還。息海濤：海浪平靜。陰惠：暗中施惠。日隆：日益深厚。天眷：天恩。異：不同尋常。蓬萊：傳說中的仙山。東去：向東去。金鰲：金色的海龜，比喻遠大的志向。

赏析

东国沿海帝忧虑，谨慎迪名卿礼意褒。板简为表彰前宪官，云骈胶驭旧仙曹。庭柯露下回到春天的景色，夜浦珠回去休息大海汹涌的波涛。阴惠日隆天眷差异，蓬莱东距近金鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東國沿海帝憂慮，謹慎迪名卿禮意褒。板簡爲表彰前憲官，雲駢膠馭舊仙曹。庭柯露下回到春天的景色，夜浦珠回去休息大海洶湧的波濤。陰惠日隆天眷差異，蓬萊東距近金鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表