有怀都下寒食 有懷都下寒食
上国兹晨每豫游，仙仗缭绕来瀛洲。
天王高御宝津楼，侍臣壁立环诸侯。
箫韶引风摇树羽，晴波飞影动宸旒。
阑干仙人深雾縠，楼前彩缆系龙舟。
锦标霞举夺日精，万楫竞渡驰蛟虬。
天颜一解四海春，乐岁已忘凶年忧。
况今持盈戒欹器，不使逸豫常从流。
锦帆高张亦佳耳，清汴东注贯扬州。
上國茲晨每豫遊，仙仗繚繞來瀛洲。
天王高御寶津樓，侍臣壁立環諸侯。
簫韶引風搖樹羽，晴波飛影動宸旒。
闌干仙人深霧縠，樓前彩纜系龍舟。
錦標霞舉奪日精，萬楫競渡馳蛟虯。
天顏一解四海春，樂歲已忘凶年憂。
況今持盈戒欹器，不使逸豫常從流。
錦帆高張亦佳耳，清汴東注貫揚州。
分享
译文
上国这早晨经常巡游，仙仗缭绕来瀛洲。天王高到宝津楼，侍臣墙壁立环诸侯。箫韶引风摇树型，晴波飞影动宸串。栏杆仙人深雾谷，楼前彩缆系龙舟。锦标霞举夺日精，万船竞赛驰龙虬。皇上一解四海春，快乐一年已经忘灾年忧虑。现在持盈戒欹器，不让安乐经常从流。锦帆高张也不错啊，清汁向东流贯扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國這早晨經常巡遊，仙仗繚繞來瀛洲。天王高到寶津樓，侍臣牆壁立環諸侯。簫韶引風搖樹型，晴波飛影動宸串。欄杆仙人深霧谷，樓前彩纜系龍舟。錦標霞舉奪日精，萬船競賽馳龍虯。皇上一解四海春，快樂一年已經忘災年憂慮。現在持盈戒欹器，不讓安樂經常從流。錦帆高張也不錯啊，清汁向東流貫揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了寒食节时皇帝在京城举行盛大的游乐活动。上国兹晨每豫游：上国指京城，每豫游指每年都举行游乐。仙仗缭绕来瀛洲：仙仗指皇帝的车队，瀛洲指传说中的海上仙山。天王高御宝津楼：天王指皇帝，宝津楼指皇宫中的宝津楼。箫韶引风摇树羽：箫韶是古代的一种音乐，引风摇树羽形容音乐优美。晴波飞影动宸旒：晴波指水波，飞影指水中的倒影，宸旒指皇帝的冠冕。阑干仙人深雾縠：阑干指栏杆，仙人指皇帝，深雾縠形容雾气浓厚。楼前彩缆系龙舟：彩缆指装饰华丽的绳子，龙舟指皇帝乘坐的龙舟。锦标霞举夺日精：锦标指竞赛的奖品，夺日精形容竞赛激烈。万楫竞渡驰蛟虬：万楫指无数的船桨，竞渡指比赛划船，驰蛟虬形容船速极快。天颜一解四海春：天颜指皇帝的面容，一解四海春形容皇帝的喜悦带来全国春天的气息。乐岁已忘凶年忧：乐岁指丰收的年份，凶年忧指荒年的忧虑。况今持盈戒欹器：持盈指保持盈满，戒欹器指防止倾覆的器具，比喻谨慎行事。不使逸豫常从流：逸豫指放纵享乐，常从流指随波逐流。锦帆高张亦佳耳：锦帆指装饰华丽的船帆，高张指高高扬起，形容船队壮观。清汴东注贯扬州：清汴指清澈的汴河，东注指流向东方，贯扬州指穿过扬州。此詩描繪了寒食節時皇帝在京城舉行盛大的遊樂活動。上國茲晨每豫遊：上國指京城，每豫遊指每年都舉行遊樂。仙仗繚繞來瀛洲：仙仗指皇帝的車隊，瀛洲指傳說中的海上仙山。天王高御寶津樓：天王指皇帝，寶津樓指皇宮中的寶津樓。簫韶引風搖樹羽：簫韶是古代的一種音樂，引風搖樹羽形容音樂優美。晴波飛影動宸旒：晴波指水波，飛影指水中的倒影，宸旒指皇帝的冠冕。闌干仙人深霧縠：闌干指欄杆，仙人指皇帝，深霧縠形容霧氣濃厚。樓前彩纜系龍舟：彩纜指裝飾華麗的繩子，龍舟指皇帝乘坐的龍舟。錦標霞舉奪日精：錦標指競賽的獎品，奪日精形容競賽激烈。萬楫競渡馳蛟虯：萬楫指無數的船槳，競渡指比賽划船，馳蛟虯形容船速極快。天顏一解四海春：天顏指皇帝的面容，一解四海春形容皇帝的喜悅帶來全國春天的氣息。樂歲已忘凶年憂：樂歲指豐收的年份，凶年憂指荒年的憂慮。況今持盈戒欹器：持盈指保持盈滿，戒欹器指防止傾覆的器具，比喻謹慎行事。不使逸豫常從流：逸豫指放縱享樂，常從流指隨波逐流。錦帆高張亦佳耳：錦帆指裝飾華麗的船帆，高張指高高揚起，形容船隊壯觀。清汴東注貫揚州：清汴指清澈的汴河，東注指流向東方，貫揚州指穿過揚州。
赏析
上国这早晨经常巡游，仙仗缭绕来瀛洲。天王高到宝津楼，侍臣墙壁立环诸侯。箫韶引风摇树型，晴波飞影动宸串。栏杆仙人深雾谷，楼前彩缆系龙舟。锦标霞举夺日精，万船竞赛驰龙虬。皇上一解四海春，快乐一年已经忘灾年忧虑。现在持盈戒欹器，不让安乐经常从流。锦帆高张也不错啊，清汁向东流贯扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上國這早晨經常巡遊，仙仗繚繞來瀛洲。天王高到寶津樓，侍臣牆壁立環諸侯。簫韶引風搖樹型，晴波飛影動宸串。欄杆仙人深霧谷，樓前彩纜系龍舟。錦標霞舉奪日精，萬船競賽馳龍虯。皇上一解四海春，快樂一年已經忘災年憂慮。現在持盈戒欹器，不讓安樂經常從流。錦帆高張也不錯啊，清汁向東流貫揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考