羊叔子庙 羊叔子廟
缅怀吴晋氏，天壤非异宇。
贤哉羊头镇，一用惠慈抚。
高怀寄山水，余事整军旅。
当年岘首叹，奄冉隔今古。
遗民俎豆之，庙貌压江浒。
谁令望碑人，堕泪若儿女。
緬懷吳晉氏，天壤非異宇。
賢哉羊頭鎮，一用惠慈撫。
高懷寄山水，餘事整軍旅。
當年峴首嘆，奄冉隔今古。
遺民俎豆之，廟貌壓江滸。
誰令望碑人，墮淚若兒女。
分享
译文
缅怀吴晋氏，天地不是不同空间。贤哉羊头镇，一个用恩惠慈爱安抚。高怀寄山水，其余的事情整顿军队。当年岘头叹息，突然冉隔着古今。遗民俎、豆等礼器的，庙宇压江边。让谁望碑人，如果女人堕泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緬懷吳晉氏，天地不是不同空間。賢哉羊頭鎮，一個用恩惠慈愛安撫。高懷寄山水，其餘的事情整頓軍隊。當年峴頭嘆息，突然冉隔着古今。遺民俎、豆等禮器的，廟宇壓江邊。讓誰望碑人，如果女人墮淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
羊叔子：羊祜，晋朝名臣，曾任荆州刺史，以德治著称。吴晋氏：指吴国和晋朝。天壤：天与地，形容距离极远。羊头镇：羊祜镇守的地方。惠慈：仁爱之心。高怀：高尚的情怀。岘首：岘山之巅，古人常登高望远，此处代指远方。遗民：指古代流离失所的百姓。俎豆：古代祭祀用的礼器，此处指祭祀。庙貌：庙宇的形态。江浒：江边。堕泪：流泪。羊叔子：羊祜，晉朝名臣，曾任荊州刺史，以德治著稱。吳晉氏：指吳國和晉朝。天壤：天與地，形容距離極遠。羊頭鎮：羊祜鎮守的地方。惠慈：仁愛之心。高懷：高尚的情懷。峴首：峴山之巔，古人常登高望遠，此處代指遠方。遺民：指古代流離失所的百姓。俎豆：古代祭祀用的禮器，此處指祭祀。廟貌：廟宇的形態。江滸：江邊。墮淚：流淚。
赏析
缅怀吴晋氏，天地不是不同空间。贤哉羊头镇，一个用恩惠慈爱安抚。高怀寄山水，其余的事情整顿军队。当年岘头叹息，突然冉隔着古今。遗民俎、豆等礼器的，庙宇压江边。让谁望碑人，如果女人堕泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緬懷吳晉氏，天地不是不同空間。賢哉羊頭鎮，一個用恩惠慈愛安撫。高懷寄山水，其餘的事情整頓軍隊。當年峴頭嘆息，突然冉隔着古今。遺民俎、豆等禮器的，廟宇壓江邊。讓誰望碑人，如果女人墮淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考