啸台 嘯臺
步兵真旷达，与世故浮游。
平时哭途穷，郁郁宇宙幽。
浩气独不揜，筑台凌清秋。
一啸已望我，况乃尔汝俦。
斯人固遗世，世亦不汝收。
得非青白眼，钧铢牾时流。
聊为招魂些，释汝故时忧。
步兵真曠達，與世故浮游。
平時哭途窮，鬱郁宇宙幽。
浩氣獨不揜，築臺凌清秋。
一嘯已望我，況乃爾汝儔。
斯人固遺世，世亦不汝收。
得非青白眼，鈞銖牾時流。
聊爲招魂些，釋汝故時憂。
分享
译文
步兵真旷达，与传统浮游。平时哭路，郁闷宇宙黑暗。浩气独不掩盖，筑台凌清秋。一啸已望我，更何况是你你伴侣。这人本来就给世界，人们也不你收集。得不是青白眼，钧铢矛盾时流。聊为招魂。，你放下过去忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步兵真曠達，與傳統浮游。平時哭路，鬱悶宇宙黑暗。浩氣獨不掩蓋，築臺凌清秋。一嘯已望我，更何況是你你伴侶。這人本來就給世界，人們也不你收集。得不是青白眼，鈞銖矛盾時流。聊爲招魂。，你放下過去憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
步兵：指步兵将领，这里用以比喻诗人旷达不羁的性格。与世故浮游：指超然物外，不为世俗所拘。哭途穷：比喻处境困顿。郁郁宇宙幽：形容心中愁闷。浩气：豪迈之气。凌清秋：指在高处筑台，犹如清秋一般高洁。尔汝俦：你们这些人。斯人：这个人。固遗世：超然世外。世亦不汝收：世界也不愿接纳你。青白眼：形容人看不起或不屑一顾的态度。钧铢：古代计量单位，这里比喻轻视。牾时流：违背时代潮流。招魂：招来魂魄，比喻召唤人才。释汝故时忧：解除你的旧时忧虑。步兵：指步兵將領，這裏用以比喻詩人曠達不羈的性格。與世故浮游：指超然物外，不爲世俗所拘。哭途窮：比喻處境困頓。鬱郁宇宙幽：形容心中愁悶。浩氣：豪邁之氣。凌清秋：指在高處築臺，猶如清秋一般高潔。爾汝儔：你們這些人。斯人：這個人。固遺世：超然世外。世亦不汝收：世界也不願接納你。青白眼：形容人看不起或不屑一顧的態度。鈞銖：古代計量單位，這裏比喻輕視。牾時流：違背時代潮流。招魂：招來魂魄，比喻召喚人才。釋汝故時憂：解除你的舊時憂慮。
赏析
步兵真旷达，与传统浮游。平时哭路，郁闷宇宙黑暗。浩气独不掩盖，筑台凌清秋。一啸已望我，更何况是你你伴侣。这人本来就给世界，人们也不你收集。得不是青白眼，钧铢矛盾时流。聊为招魂。，你放下过去忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步兵真曠達，與傳統浮游。平時哭路，鬱悶宇宙黑暗。浩氣獨不掩蓋，築臺凌清秋。一嘯已望我，更何況是你你伴侶。這人本來就給世界，人們也不你收集。得不是青白眼，鈞銖矛盾時流。聊爲招魂。，你放下過去憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考