习池诗 習池詩
陈迹相推今古同,池边倚杖送归鸿。
童山尚接千岩秀,穉树犹传万壑风。
春意物情迷野兴,水光天影共青空。
雍门有泪应承睫,绕墓行吟吊习公。
陳跡相推今古同,池邊倚杖送歸鴻。
童山尚接千巖秀,穉樹猶傳萬壑風。
春意物情迷野興,水光天影共青空。
雍門有淚應承睫,繞墓行吟吊習公。
分享
译文
陈迹推举古今同,池塘边靠杖送回到鸿。童山还承接千岩秀,穉树还传万壑风。春意人心迷野兴,水光天影子一起青空。雍门有泪应睫毛,绕墓行吟吊习公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳跡推舉古今同,池塘邊靠杖送回到鴻。童山還承接千巖秀,穉樹還傳萬壑風。春意人心迷野興,水光天影子一起青空。雍門有淚應睫毛,繞墓行吟吊習公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陈迹:过去的事迹。相推:相互推演。今古同:古今相同。归鸿:归来的鸿雁。童山:童稚的山。穉树:嫩树。秀:秀丽。穉树犹传万壑风:嫩树还能传递山谷中的风。春意物情:春天的气息和万物之情。迷野兴:迷失在野外的兴致。水光天影:水面上的光芒和天空的影子。共青空:青年共空的意境。雍门有泪:雍门有泪,指泪水。承睫:睫毛。绕墓行吟:绕着坟墓行走吟咏。习公:指习池的主人,此处指作者李廌。陳跡:過去的事蹟。相推:相互推演。今古同:古今相同。歸鴻:歸來的鴻雁。童山:童稚的山。穉樹:嫩樹。秀:秀麗。穉樹猶傳萬壑風:嫩樹還能傳遞山谷中的風。春意物情:春天的氣息和萬物之情。迷野興:迷失在野外的興致。水光天影:水面上的光芒和天空的影子。共青空:青年共空的意境。雍門有淚:雍門有淚,指淚水。承睫:睫毛。繞墓行吟:繞着墳墓行走吟詠。習公:指習池的主人,此處指作者李廌。
赏析
陈迹推举古今同,池塘边靠杖送回到鸿。童山还承接千岩秀,穉树还传万壑风。春意人心迷野兴,水光天影子一起青空。雍门有泪应睫毛,绕墓行吟吊习公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陳跡推舉古今同,池塘邊靠杖送回到鴻。童山還承接千巖秀,穉樹還傳萬壑風。春意人心迷野興,水光天影子一起青空。雍門有淚應睫毛,繞墓行吟吊習公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考