舞阳令祝乐天再任 舞陽令祝樂天再任
庚寅十月二十五,晓分黑帝临丹府。
怒来鞭掠玉麒麟,下降英灵佐明主。
庐江从此生奇贤,便是奇人祝乐天。
鼎沸弦歌一百里,双凫舞水又三年。
部民共献长生酒,鸾鹤庄椿只依旧。
我咏蟠桃别有春,何须更祝人间寿。
庚寅十月二十五,曉分黑帝臨丹府。
怒來鞭掠玉麒麟,下降英靈佐明主。
廬江從此生奇賢,便是奇人祝樂天。
鼎沸絃歌一百里,雙鳧舞水又三年。
部民共獻長生酒,鸞鶴莊椿只依舊。
我詠蟠桃別有春,何須更祝人間壽。
分享
译文
庚寅十月二十五,白天分黑帝临丹府。愤怒来鞭打掠夺玉麒麟,下降英灵辅佐圣明的君主。庐江由此产生奇贤,就这样杰出的人祝乐天。鼎沸弦歌一百里,双凫舞水又三年。部民共献长生酒,萧鸾鹤庄椿只依旧。我吟咏蟠桃别有春天,何须再祝人间寿命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庚寅十月二十五,白天分黑帝臨丹府。憤怒來鞭打掠奪玉麒麟,下降英靈輔佐聖明的君主。廬江由此產生奇賢,就這樣傑出的人祝樂天。鼎沸絃歌一百里,雙鳧舞水又三年。部民共獻長生酒,蕭鸞鶴莊椿只依舊。我吟詠蟠桃別有春天,何須再祝人間壽命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庚寅:指年号,此指宋代某年。黑帝:指天帝。丹府:指天帝的居所。玉麒麟:指美好的事物。英灵:指英勇有才能的人。庐江:指地名,此处指庐江地区。奇贤:指有才能的人。祝乐天:指诗中的祝乐天。双凫:指一对水鸟。长生酒:指象征长寿的酒。鸾鹤:指吉祥的鸟和仙鹤。庄椿:指长寿的象征。蟠桃:指神话中的仙桃,此处指美好的事物。人间寿:指人间的寿命。庚寅:指年號,此指宋代某年。黑帝:指天帝。丹府:指天帝的居所。玉麒麟:指美好的事物。英靈:指英勇有才能的人。廬江:指地名,此處指廬江地區。奇賢:指有才能的人。祝樂天:指詩中的祝樂天。雙鳧:指一對水鳥。長生酒:指象徵長壽的酒。鸞鶴:指吉祥的鳥和仙鶴。莊椿:指長壽的象徵。蟠桃:指神話中的仙桃,此處指美好的事物。人間壽:指人間的壽命。
赏析
庚寅十月二十五,白天分黑帝临丹府。愤怒来鞭打掠夺玉麒麟,下降英灵辅佐圣明的君主。庐江由此产生奇贤,就这样杰出的人祝乐天。鼎沸弦歌一百里,双凫舞水又三年。部民共献长生酒,萧鸾鹤庄椿只依旧。我吟咏蟠桃别有春天,何须再祝人间寿命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庚寅十月二十五,白天分黑帝臨丹府。憤怒來鞭打掠奪玉麒麟,下降英靈輔佐聖明的君主。廬江由此產生奇賢,就這樣傑出的人祝樂天。鼎沸絃歌一百里,雙鳧舞水又三年。部民共獻長生酒,蕭鸞鶴莊椿只依舊。我吟詠蟠桃別有春天,何須再祝人間壽命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考