同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江 同德麟諸公觀秋風閣自賦詩臺乘月泛江

tóng dé lín zhū gōng guān qiū fēng gé zì fù shī tái chéng yuè fàn jiāng

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

虚xū阁gé凌líng缥piāo缈miǎo，危wēi台tái俯fǔ湠tàn漫màn。

凭píng槛kǎn眺tiào落luò景jǐng，倚yǐ柱zhù送sòng归guī翰hàn。

空kōng蒙méng暝míng色sè合hé，戃tǎng怳huǎng天tiān宇yǔ宽kuān。

皎jiǎo皎jiǎo明míng月yuè上shàng，炯jiǒng炯jiǒng青qīng林lín端duān。

寂jì历lì四sì郊jiāo静jìng，阴yīn森sēn清qīng夜yè阑lán。

秉bǐng烛zhú下xià草cǎo岸àn，回huí船chuán遵zūn柳liǔ滩tān。

繁fán星xīng粲càn湛zhàn彩cǎi，白bái烟yān隐yǐn微wēi澜lán。

夷yí犹yóu放fàng{zuǒ左shui氵yòu右líng霝liū}àn溜dàn，暗shù澹yān数luán烟峦。

𫄨chī衣yī凉liáng风fēng发fā，角jiǎo巾jīn滋zī露lù漙tuán。

心xīn适shì醒xǐng亦yì狂kuáng，乐lè极jí清qīng更gèng欢huān。

叩kòu舷xián过guò龙lóng室shì，抵dǐ掌zhǎng惊jīng水shuǐ官guān。

仍réng思sī𦶟xī犀jù炬xià，下yù欲kuī窥jiāo蛟pán盘。

风fēng云yún袭xí毛máo发fā，冰bīng雪xuě澡zǎo肺fèi肝gān。

慨kǎi叹tàn念niàn前qián哲zhé，兴xīng怀huái成chéng壮zhuàng观guān。

蹇jiǎn予yǔ弃qì甽zhèn亩mǔ，放fàng意yì远yuǎn游yóu般bān。

合hé鞅yāng昔xī徂cú岁suì，维wéi舟zhōu今jīn戒jiè寒hán。

佩pèi服fú良liáng友yǒu义yì，论lùn言yán畏wèi涂tú难nán。

兹zī游yóu兴xīng不bù浅qiǎn，冒mào险xiǎn夜yè未wèi安ān。

风fēng波bō彼bǐ何hé惧jù，忠zhōng信xìn邪xié能néng奸jiān。

虚阁凌缥缈，危台俯湠漫。

凭槛眺落景，倚柱送归翰。

空蒙暝色合，戃怳天宇宽。

皎皎明月上，炯炯青林端。

寂历四郊静，阴森清夜阑。

秉烛下草岸，回船遵柳滩。

繁星粲湛彩，白烟隐微澜。

夷犹放{左氵右霝}溜，暗澹数烟峦。

𫄨衣凉风发，角巾滋露漙。

心适醒亦狂，乐极清更欢。

叩舷过龙室，抵掌惊水官。

仍思𦶟犀炬，下欲窥蛟盘。

风云袭毛发，冰雪澡肺肝。

慨叹念前哲，兴怀成壮观。

蹇予弃甽亩，放意远游般。

合鞅昔徂岁，维舟今戒寒。

佩服良友义，论言畏涂难。

兹游兴不浅，冒险夜未安。

风波彼何惧，忠信邪能奸。

虛閣凌縹緲，危臺俯湠漫。

憑檻眺落景，倚柱送歸翰。

空濛暝色合，戃怳天宇寬。

皎皎明月上，炯炯青林端。

寂歷四郊靜，陰森清夜闌。

秉燭下草岸，回船遵柳灘。

繁星粲湛彩，白煙隱微瀾。

夷猶放{左氵右霝}溜，暗澹數煙巒。

絺衣涼風發，角巾滋露漙。

心適醒亦狂，樂極清更歡。

叩舷過龍室，抵掌驚水官。

仍思爇犀炬，下欲窺蛟盤。

風雲襲毛髮，冰雪澡肺肝。

慨嘆念前哲，興懷成壯觀。

蹇予棄甽畝，放意遠遊般。

合鞅昔徂歲，維舟今戒寒。

佩服良友義，論言畏塗難。

茲遊興不淺，冒險夜未安。

風波彼何懼，忠信邪能奸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凌缥缈虚阁，危险台下湠浪漫。靠着栏杆远眺落景，倚柱送归翰。迷茫夜色合，戃模糊天空宽。皎皎明月上，炯炯青林端。寂静郊外安静，阴森清夜深。秉烛下草岸，回船沿着柳滩。繁星灿烂湛彩，白烟隐小波澜。夷还放{左减右霝}溜，暗澹屡次烟峦。葛衣凉风发，角巾滋露漙。心正好醒来也疯狂，多清更高兴。敲击船舷过龙室，击掌惊水官。仍想燃犀火炬，下面想窥视蛟龙盘。风云袭击毛发，冰雪在肺肝。慨叹念前代贤哲，表达成壮观。蹇我抛弃田间的沟渠亩，放意远游般。合我过去到一年，维舟现在告诫寒。佩带好朋友义，论说怕涂难。兹游兴不浅，冒险夜不安。风波那怕什么，忠信吗能坏事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凌縹緲虛閣，危險臺下湠浪漫。靠着欄杆遠眺落景，倚柱送歸翰。迷茫夜色合，戃模糊天空寬。皎皎明月上，炯炯青林端。寂靜郊外安靜，陰森清夜深。秉燭下草岸，回船沿着柳灘。繁星燦爛湛彩，白煙隱小波瀾。夷還放{左減右霝}溜，暗澹屢次煙巒。葛衣涼風發，角巾滋露漙。心正好醒來也瘋狂，多清更高興。敲擊船舷過龍室，擊掌驚水官。仍想燃犀火炬，下面想窺視蛟龍盤。風雲襲擊毛髮，冰雪在肺肝。慨嘆念前代賢哲，表達成壯觀。蹇我拋棄田間的溝渠畝，放意遠遊般。合我過去到一年，維舟現在告誡寒。佩帶好朋友義，論說怕塗難。茲遊興不淺，冒險夜不安。風波那怕什麼，忠信嗎能壞事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人与友人夜游江上的壮阔景象，通过‘虚阁凌缥缈’、‘危台俯湠漫’等句子，营造出一种空灵、高远的意境。‘凭槛眺落景’、‘倚柱送归翰’等句则表现出诗人在秋风阁上远眺、沉思的情感。‘空蒙暝色合’、‘戃怳天宇宽’等句描绘了夜晚的宁静与辽阔。‘秉烛下草岸’、‘回船遵柳滩’等句则展现了夜游的情景。‘繁星粲湛彩’、‘白烟隐微澜’等句描绘了星空与江水的美丽。整首诗情感真挚，意境深远。本詩描繪了詩人與友人夜遊江上的壯闊景象，通過‘虛閣凌縹緲’、‘危臺俯湠漫’等句子，營造出一種空靈、高遠的意境。‘憑檻眺落景’、‘倚柱送歸翰’等句則表現出詩人在秋風閣上遠眺、沉思的情感。‘空濛暝色合’、‘戃怳天宇寬’等句描繪了夜晚的寧靜與遼闊。‘秉燭下草岸’、‘回船遵柳灘’等句則展現了夜遊的情景。‘繁星粲湛彩’、‘白煙隱微瀾’等句描繪了星空與江水的美麗。整首詩情感真摯，意境深遠。

赏析

凌缥缈虚阁，危险台下湠浪漫。靠着栏杆远眺落景，倚柱送归翰。迷茫夜色合，戃模糊天空宽。皎皎明月上，炯炯青林端。寂静郊外安静，阴森清夜深。秉烛下草岸，回船沿着柳滩。繁星灿烂湛彩，白烟隐小波澜。夷还放{左减右霝}溜，暗澹屡次烟峦。葛衣凉风发，角巾滋露漙。心正好醒来也疯狂，多清更高兴。敲击船舷过龙室，击掌惊水官。仍想燃犀火炬，下面想窥视蛟龙盘。风云袭击毛发，冰雪在肺肝。慨叹念前代贤哲，表达成壮观。蹇我抛弃田间的沟渠亩，放意远游般。合我过去到一年，维舟现在告诫寒。佩带好朋友义，论说怕涂难。兹游兴不浅，冒险夜不安。风波那怕什么，忠信吗能坏事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凌縹緲虛閣，危險臺下湠浪漫。靠着欄杆遠眺落景，倚柱送歸翰。迷茫夜色合，戃模糊天空寬。皎皎明月上，炯炯青林端。寂靜郊外安靜，陰森清夜深。秉燭下草岸，回船沿着柳灘。繁星燦爛湛彩，白煙隱小波瀾。夷還放{左減右霝}溜，暗澹屢次煙巒。葛衣涼風發，角巾滋露漙。心正好醒來也瘋狂，多清更高興。敲擊船舷過龍室，擊掌驚水官。仍想燃犀火炬，下面想窺視蛟龍盤。風雲襲擊毛髮，冰雪在肺肝。慨嘆念前代賢哲，表達成壯觀。蹇我拋棄田間的溝渠畝，放意遠遊般。合我過去到一年，維舟現在告誡寒。佩帶好朋友義，論說怕塗難。茲遊興不淺，冒險夜不安。風波那怕什麼，忠信嗎能壞事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表