同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气 同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之爲氣

tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái发fā谙ān冷lěng暖nuǎn，苍cāng皮pí贮zhù阳yáng秋qiū。

中zhōng年nián已yǐ如rú此cǐ，一yī饱bǎo更gèng何hé求qiú。

把bǎ菊jú悼dào飞fēi叶yè，微wēi行xíng遵zūn远yuǎn流liú。

此cǐ非fēi柴chái桑sāng里lǐ，乃nǎi有yǒu渊yuān明míng俦chóu。

白发谙冷暖，苍皮贮阳秋。

中年已如此，一饱更何求。

把菊悼飞叶，微行遵远流。

此非柴桑里，乃有渊明俦。

白髮諳冷暖，蒼皮貯陽秋。

中年已如此，一飽更何求。

把菊悼飛葉，微行遵遠流。

此非柴桑裏，乃有淵明儔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头发熟悉冷暖，苍皮贮存春秋。中已经如此，一个饱更何求。把菊花哀悼飞叶子，微行动遵循流放远。这不是柴桑里，于是有陶渊明辈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮熟悉冷暖，蒼皮貯存春秋。中已經如此，一個飽更何求。把菊花哀悼飛葉子，微行動遵循流放遠。這不是柴桑裏，於是有陶淵明輩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谙：熟悉；苍皮：老皮；贮：积累；中年：指中年时期；悼：怀念；微行：小步慢行；远流：远去的水流；柴桑里：指晋代诗人陶渊明的家乡；渊明俦：指陶渊明这样的贤人。諳：熟悉；蒼皮：老皮；貯：積累；中年：指中年時期；悼：懷念；微行：小步慢行；遠流：遠去的水流；柴桑裏：指晉代詩人陶淵明的家鄉；淵明儔：指陶淵明這樣的賢人。

赏析

白头发熟悉冷暖，苍皮贮存春秋。中已经如此，一个饱更何求。把菊花哀悼飞叶子，微行动遵循流放远。这不是柴桑里，于是有陶渊明辈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮熟悉冷暖，蒼皮貯存春秋。中已經如此，一個飽更何求。把菊花哀悼飛葉子，微行動遵循流放遠。這不是柴桑裏，於是有陶淵明輩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表