同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气 同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之爲氣

tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

痛tòng饮yǐn可kě一yī石shí，宁níng辞cí手shǒu中zhōng卮zhī。

挹yì斗dòu自zì斟zhēn酌zhuó，浇jiāo胸xiōng定dìng为wèi宜yí。

心xīn如rú虎hǔ在zài圈quān，事shì若ruò羊yáng触chù篱lí。

执zhí鞭biān吾wú弗fú能néng，放fàng意yì从cóng所suǒ之zhī。

痛饮可一石，宁辞手中卮。

挹斗自斟酌，浇胸定为宜。

心如虎在圈，事若羊触篱。

执鞭吾弗能，放意从所之。

痛飲可一石，寧辭手中卮。

挹鬥自斟酌，澆胸定爲宜。

心如虎在圈，事若羊觸籬。

執鞭吾弗能，放意從所之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疼痛可以喝一石，宁可拒绝手中一杯。挹斗自己斟酌，浇胸中定为宜。心如虎在圈，事情如果羊撞到篱笆。执鞭我不能，想象从所的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疼痛可以喝一石，寧可拒絕手中一杯。挹鬥自己斟酌，澆胸中定爲宜。心如虎在圈，事情如果羊撞到籬笆。執鞭我不能，想象從所的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过饮酒赏菊的情景，表达了诗人对自由生活的向往和对现实束缚的无奈。'痛饮可一石'形容诗人饮酒量大，'宁辞手中卮'表示不愿放下酒杯。'挹斗自斟酌'和'浇胸定为宜'描绘了诗人借酒消愁的情景。'心如虎在圈，事若羊触篱'比喻诗人内心的矛盾和现实困境。'执鞭吾弗能，放意从所之'表达了诗人想要摆脱束缚，追求自由的心愿。本詩通過飲酒賞菊的情景，表達了詩人對自由生活的嚮往和對現實束縛的無奈。'痛飲可一石'形容詩人飲酒量大，'寧辭手中卮'表示不願放下酒杯。'挹鬥自斟酌'和'澆胸定爲宜'描繪了詩人借酒消愁的情景。'心如虎在圈，事若羊觸籬'比喻詩人內心的矛盾和現實困境。'執鞭吾弗能，放意從所之'表達了詩人想要擺脫束縛，追求自由的心願。

赏析

疼痛可以喝一石，宁可拒绝手中一杯。挹斗自己斟酌，浇胸中定为宜。心如虎在圈，事情如果羊撞到篱笆。执鞭我不能，想象从所的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疼痛可以喝一石，寧可拒絕手中一杯。挹鬥自己斟酌，澆胸中定爲宜。心如虎在圈，事情如果羊撞到籬笆。執鞭我不能，想象從所的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表