题蔡君谟墨迹后 題蔡君謨墨跡後
古人托一技，身死名不灭。
贤愚置不论，笔画观可阅。
峄山刻秦铭，斯篆屈金铁。
虽在众憎恶，恨不颈荐钺。
褚令狷且直，还笏首叩血。
鲁公秉忠勤，白首抗希烈。
独有虞永兴，当年称四绝。
贤哉蔡莆阳，直气狷南粤。
入为枫宸侍，遇事挺奇节。
挥毫霸当年，粲然星中月。
非惟惊代能，乃是名世哲。
古人託一技，身死名不滅。
賢愚置不論，筆畫觀可閱。
嶧山刻秦銘，斯篆屈金鐵。
雖在衆憎惡，恨不頸薦鉞。
褚令狷且直，還笏首叩血。
魯公秉忠勤，白首抗希烈。
獨有虞永興，當年稱四絕。
賢哉蔡莆陽，直氣狷南粵。
入爲楓宸侍，遇事挺奇節。
揮毫霸當年，粲然星中月。
非惟驚代能，乃是名世哲。
分享
译文
古人把一枝，身死名不灭。贤愚设置不论，笔画看可以看。峰山刻秦铭，斯篆屈铁。虽然在众人憎恨，遗憾的是，没有颈推荐铁。褚让急躁而且直，回到笏头叩出血。鲁公秉忠勤，老抗李希烈。只有虞永兴，当年称四首。贤能啊蔡莆阳，直气急躁南粤。入为枫宸侍，遇到事情挺奇节。挥毫霸当年，光彩星中月。不仅受到代能，于是这名世哲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古人把一枝，身死名不滅。賢愚設置不論，筆畫看可以看。峯山刻秦銘，斯篆屈鐵。雖然在衆人憎恨，遺憾的是，沒有頸推薦鐵。褚讓急躁而且直，回到笏頭叩出血。魯公秉忠勤，老抗李希烈。只有虞永興，當年稱四首。賢能啊蔡莆陽，直氣急躁南粵。入爲楓宸侍，遇到事情挺奇節。揮毫霸當年，光彩星中月。不僅受到代能，於是這名世哲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美蔡君谟的书法技艺和正直品质。'托一技'指依靠一种技艺而名垂青史，'秦铭'指秦朝的铭文，'篆'指篆书，'钺'指古代的一种斧头，'狷且直'指性情刚直，'还笏首叩血'指忠诚至极，'鲁公'指颜真卿，'希烈'指安禄山，'虞永兴'指虞世南，'四绝'指书法、绘画、文学、音乐四项绝技，'枫宸侍'指在皇宫中担任侍从，'挺奇节'指坚持高尚的节操，'粲然星中月'形容书法如同璀璨的星辰和明亮的月亮。此詩讚美蔡君謨的書法技藝和正直品質。'託一技'指依靠一種技藝而名垂青史，'秦銘'指秦朝的銘文，'篆'指篆書，'鉞'指古代的一種斧頭，'狷且直'指性情剛直，'還笏首叩血'指忠誠至極，'魯公'指顏真卿，'希烈'指安祿山，'虞永興'指虞世南，'四絕'指書法、繪畫、文學、音樂四項絕技，'楓宸侍'指在皇宮中擔任侍從，'挺奇節'指堅持高尚的節操，'粲然星中月'形容書法如同璀璨的星辰和明亮的月亮。
赏析
古人把一枝，身死名不灭。贤愚设置不论，笔画看可以看。峰山刻秦铭，斯篆屈铁。虽然在众人憎恨，遗憾的是，没有颈推荐铁。褚让急躁而且直，回到笏头叩出血。鲁公秉忠勤，老抗李希烈。只有虞永兴，当年称四首。贤能啊蔡莆阳，直气急躁南粤。入为枫宸侍，遇到事情挺奇节。挥毫霸当年，光彩星中月。不仅受到代能，于是这名世哲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古人把一枝，身死名不滅。賢愚設置不論，筆畫看可以看。峯山刻秦銘，斯篆屈鐵。雖然在衆人憎恨，遺憾的是，沒有頸推薦鐵。褚讓急躁而且直，回到笏頭叩出血。魯公秉忠勤，老抗李希烈。只有虞永興，當年稱四首。賢能啊蔡莆陽，直氣急躁南粵。入爲楓宸侍，遇到事情挺奇節。揮毫霸當年，光彩星中月。不僅受到代能，於是這名世哲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考