史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓为 史次仲錢子武與餘在報恩寺納涼分題各以姓爲
天地怒气散,凯风若颠喜。
吹彼枳棘墟,不入邃屋里。
北风何其凉,雨雪雱不止。
卒岁无衣裘,穴处犹冻死。
六月如蒸炊,执扇犹秉毁。
芃芃黍苗花,吹落不结子。
老农悲不获,飞鸟喜自恣。
虽难答天恩,愿天投木李。
天地怒氣散,凱風若顛喜。
吹彼枳棘墟,不入邃屋裏。
北風何其涼,雨雪雱不止。
卒歲無衣裘,穴處猶凍死。
六月如蒸炊,執扇猶秉毀。
芃芃黍苗花,吹落不結子。
老農悲不獲,飛鳥喜自恣。
雖難答天恩,願天投木李。
分享
译文
天地之气散,南风若颠喜。吹那荆棘集市,不进入深邃屋子里。北风多么凉,雨雪稣不停。去世一年没有穿大衣,洞穴中还被冻死。六月如蒸炊,拿着扇子还保持毁。繁茂黍苗花,吹落不结子。老农悲不获,飞鸟喜欢放纵自己。虽然难以报答天恩,愿上天把木李。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地之氣散,南風若顛喜。吹那荊棘集市,不進入深邃屋子裏。北風多麼涼,雨雪穌不停。去世一年沒有穿大衣,洞穴中還被凍死。六月如蒸炊,拿着扇子還保持毀。繁茂黍苗花,吹落不結子。老農悲不獲,飛鳥喜歡放縱自己。雖然難以報答天恩,願上天把木李。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凯风:南风,比喻父母对子女的慈爱。枳棘墟:比喻贫贱之地。邃屋里:深屋,指富贵之家。卒岁:终年。衣裘:衣服。芃芃:茂盛的样子。黍苗花:黍的穗子。飞鸟喜自恣:比喻贫贱之人得以自由自在。投木李:比喻以善报恶。凱風:南風,比喻父母對子女的慈愛。枳棘墟:比喻貧賤之地。邃屋裏:深屋,指富貴之家。卒歲:終年。衣裘:衣服。芃芃:茂盛的樣子。黍苗花:黍的穗子。飛鳥喜自恣:比喻貧賤之人得以自由自在。投木李:比喻以善報惡。
赏析
天地之气散,南风若颠喜。吹那荆棘集市,不进入深邃屋子里。北风多么凉,雨雪稣不停。去世一年没有穿大衣,洞穴中还被冻死。六月如蒸炊,拿着扇子还保持毁。繁茂黍苗花,吹落不结子。老农悲不获,飞鸟喜欢放纵自己。虽然难以报答天恩,愿上天把木李。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地之氣散,南風若顛喜。吹那荊棘集市,不進入深邃屋子裏。北風多麼涼,雨雪穌不停。去世一年沒有穿大衣,洞穴中還被凍死。六月如蒸炊,拿着扇子還保持毀。繁茂黍苗花,吹落不結子。老農悲不獲,飛鳥喜歡放縱自己。雖然難以報答天恩,願上天把木李。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考