神松岭即岳神为珪禅师一夕自北岭移者神松嶺即嶽神爲珪禪師一夕自北嶺移者

shén sōng lǐng jí yuè shén wèi guī chán shī yī xī zì běi lǐng yí zhě

lǐ zhì · sòng

初chū闻wén百bǎi梁liáng村cūn，拔bá自zì天tiān池chí井jǐng。

今jīn知zhī万wàn松sōng冈gāng，一yī夕xī趋qū北běi岭lǐng。

顾gù兹zī挟xié山shān威wēi，何hé心xīn罔wǎng知zhī警jǐng。

初闻百梁村，拔自天池井。

今知万松冈，一夕趋北岭。

顾兹挟山威，何心罔知警。

初聞百梁村，拔自天池井。

今知萬松岡，一夕趨北嶺。

顧茲挾山威，何心罔知警。

译文

初闻百梁村，拔出从天池井。现在知道万松岭冈，一天晚上赶到北岭。看着这傍着山威，为什么心不知警惕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初聞百梁村，拔出從天池井。現在知道萬松嶺岡，一天晚上趕到北嶺。看着這傍着山威，爲什麼心不知警惕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

拔：抽出，取出。天池井：指天池之水，比喻水源。趋：走向。挟山威：形容神松岭的气势。罔：没有。知警：知道警觉。拔：抽出，取出。天池井：指天池之水，比喻水源。趨：走向。挾山威：形容神松嶺的氣勢。罔：沒有。知警：知道警覺。