少林寺诗 少林寺詩
禅老家风古少林,道场遗迹蔽烟岑。
山遮石脚斜阳早,云碍钟声出谷深。
只履度关天杳杳,九年面壁海沉沉。
欲知苗裔能传法,柏树犹明圣主心。
禪老家風古少林,道場遺蹟蔽煙岑。
山遮石腳斜陽早,雲礙鐘聲出谷深。
只履度關天杳杳,九年面壁海沉沉。
欲知苗裔能傳法,柏樹猶明聖主心。
分享
译文
禅老人家风古代少林,道场遗迹遮烟岑。山拦石脚斜阳早,云阻碍钟声从谷深。只鞋子过关天空杳杳,九年面壁海里沉沉。想知道后代能继承法,柏树还圣明君主的心意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禪老人家風古代少林,道場遺蹟遮煙岑。山攔石腳斜陽早,雲阻礙鐘聲從谷深。只鞋子過關天空杳杳,九年面壁海里沉沉。想知道後代能繼承法,柏樹還聖明君主的心意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禅老:指禅宗的老祖。家风:指禅宗的传统。道场:指修行的地方。遗迹:指留下的痕迹。烟岑:指山峰。只履:指只穿着一只鞋,是佛教修行者的一种象征。度关:指通过难关。天杳杳:形容遥远。面壁:指闭关修行。海沉沉:形容深沉。苗裔:指后代。柏树:指少林寺中的柏树,象征着少林寺的历史和传统。圣主心:指皇帝的心意。禪老:指禪宗的老祖。家風:指禪宗的傳統。道場:指修行的地方。遺蹟:指留下的痕跡。煙岑:指山峯。只履:指只穿着一隻鞋,是佛教修行者的一種象徵。度關:指通過難關。天杳杳:形容遙遠。面壁:指閉關修行。海沉沉:形容深沉。苗裔:指後代。柏樹:指少林寺中的柏樹,象徵着少林寺的歷史和傳統。聖主心:指皇帝的心意。
赏析
禅老人家风古代少林,道场遗迹遮烟岑。山拦石脚斜阳早,云阻碍钟声从谷深。只鞋子过关天空杳杳,九年面壁海里沉沉。想知道后代能继承法,柏树还圣明君主的心意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禪老人家風古代少林,道場遺蹟遮煙岑。山攔石腳斜陽早,雲阻礙鐘聲從谷深。只鞋子過關天空杳杳,九年面壁海里沉沉。想知道後代能繼承法,柏樹還聖明君主的心意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考