三醉石诗 三醉石詩

sān zuì shí shī

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

伊yī昔xī三sān逸yì人rén，醉zuì卧wò扪mén白bái云yún。

其qí间jiān欧ōu醉zuì翁wēng，翊yì戴dài建jiàn殊shū勋xūn。

山shān灵líng岂qǐ羡xiàn尔ěr，应yīng复fù勒lēi移yí文wén。

伊昔三逸人，醉卧扪白云。

其间欧醉翁，翊戴建殊勋。

山灵岂羡尔，应复勒移文。

伊昔三逸人，醉臥捫白雲。

其間歐醉翁，翊戴建殊勳。

山靈豈羨爾，應復勒移文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先前三逸人，醉卧摸着白云。其中欧醉翁，拥戴建立特殊的功勋。山灵难道羡慕你，应恢复率移文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先前三逸人，醉臥摸着白雲。其中歐醉翁，擁戴建立特殊的功勳。山靈難道羨慕你，應恢復率移文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伊昔：从前；三逸人：指三个隐逸的人；醉卧：醉后躺卧；扪：抚摸；欧醉翁：指欧阳修，曾任枢密使，有‘醉翁之意不在酒，在乎山水之间也’之句；翊戴：辅佐拥戴；建殊勋：建立特殊的功勋；山灵：山神；勒移文：指山神也应当被记载在文献中。伊昔：從前；三逸人：指三個隱逸的人；醉臥：醉後躺臥；捫：撫摸；歐醉翁：指歐陽修，曾任樞密使，有‘醉翁之意不在酒，在乎山水之間也’之句；翊戴：輔佐擁戴；建殊勳：建立特殊的功勳；山靈：山神；勒移文：指山神也應當被記載在文獻中。

赏析

先前三逸人，醉卧摸着白云。其中欧醉翁，拥戴建立特殊的功勋。山灵难道羡慕你，应恢复率移文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先前三逸人，醉臥摸着白雲。其中歐醉翁，擁戴建立特殊的功勳。山靈難道羨慕你，應恢復率移文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表