三月三日 三月三日
柳眼脱壳花将飞,麦梢弄黄青穗肥。
鹁鸪翩翩避舟去,燕泥悮落沾人衣。
树外浮阳湖水渌,漠漠不动含晴晖。
沙暖浴凫遗翠羽,岸深老蚌吐明玑。
柳眼脫殼花將飛,麥梢弄黃青穗肥。
鵓鴣翩翩避舟去,燕泥悞落沾人衣。
樹外浮陽湖水淥,漠漠不動含晴暉。
沙暖浴鳧遺翠羽,岸深老蚌吐明璣。
分享
译文
柳眼脱壳花将飞,麦梢弄黄青穗肥。鹑鸽翩翩躲避船离开,燕泥悮落沾人衣服。树外浮阳湖水泛起,沙漠沙漠不动含晴晖。沙暖浴凫给翠鸟的羽毛,岸深老蚌吐明玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳眼脫殼花將飛,麥梢弄黃青穗肥。鶉鴿翩翩躲避船離開,燕泥悞落沾人衣服。樹外浮陽湖水泛起,沙漠沙漠不動含晴暉。沙暖浴鳧給翠鳥的羽毛,岸深老蚌吐明玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柳眼:指柳树的嫩芽。脱壳:比喻柳芽破壳而出。花将飞:指花朵即将开放。麦梢弄黄:麦穗即将成熟。青穗肥:麦穗颜色由绿转黄,肥美。鹁鸪:一种鸟。翩翩:形容鸟儿飞翔的样子。燕泥:燕子筑巢时用的泥。悮落:不小心掉落。沾人衣:沾湿了人的衣服。浮阳:指太阳的余晖。湖水渌:湖水清澈。漠漠:形容水波荡漾的样子。含晴晖:包含着晴朗的阳光。浴凫:水鸟在水中沐浴。遗翠羽:留下翠绿的羽毛。岸深:河岸深邃。老蚌:老蚌。吐明玑:蚌壳中能孕育出珍珠。柳眼:指柳樹的嫩芽。脫殼:比喻柳芽破殼而出。花將飛:指花朵即將開放。麥梢弄黃:麥穗即將成熟。青穗肥:麥穗顏色由綠轉黃,肥美。鵓鴣:一種鳥。翩翩:形容鳥兒飛翔的樣子。燕泥:燕子築巢時用的泥。悞落:不小心掉落。沾人衣:沾溼了人的衣服。浮陽:指太陽的餘暉。湖水淥:湖水清澈。漠漠:形容水波盪漾的樣子。含晴暉:包含着晴朗的陽光。浴鳧:水鳥在水中沐浴。遺翠羽:留下翠綠的羽毛。岸深:河岸深邃。老蚌:老蚌。吐明璣:蚌殼中能孕育出珍珠。
赏析
柳眼脱壳花将飞,麦梢弄黄青穗肥。鹑鸽翩翩躲避船离开,燕泥悮落沾人衣服。树外浮阳湖水泛起,沙漠沙漠不动含晴晖。沙暖浴凫给翠鸟的羽毛,岸深老蚌吐明玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳眼脫殼花將飛,麥梢弄黃青穗肥。鶉鴿翩翩躲避船離開,燕泥悞落沾人衣服。樹外浮陽湖水泛起,沙漠沙漠不動含晴暉。沙暖浴鳧給翠鳥的羽毛,岸深老蚌吐明玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考