秋晓 秋曉

qiū xiǎo

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū色sè已yǐ飘piāo零líng，凄qī凄qī晓xiǎo更gèng清qīng。

芜wú城chéng宿sù残cán霭ǎi，云yún日rì递dì微wēi明míng。

瓦wǎ冷lěng寒hán霜shuāng色sè，庭tíng空kōng槁gǎo叶yè声shēng。

悲bēi欢huān更gèng盈yíng耳ěr，箫xiāo鼓gǔ和hé铙náo钲zhēng。

秋色已飘零，凄凄晓更清。

芜城宿残霭，云日递微明。

瓦冷寒霜色，庭空槁叶声。

悲欢更盈耳，箫鼓和铙钲。

秋色已飄零，悽悽曉更清。

蕪城宿殘靄，雲日遞微明。

瓦冷寒霜色，庭空槁葉聲。

悲歡更盈耳，簫鼓和鐃鉦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋色已飘零，凄凄晓更清。芜城住宿残雾，说天递微明。瓦冷寒霜色，空庭枯叶声。悲欢又充满了，箫鼓和铙钮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色已飄零，悽悽曉更清。蕪城住宿殘霧，說天遞微明。瓦冷寒霜色，空庭枯葉聲。悲歡又充滿了，簫鼓和鐃鈕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘飘零’指秋天树叶凋零的景象，‘芜城’指荒废的城市，‘宿残霭’指残留的雾气，‘微明’指天刚亮时的微光，‘瓦冷’指瓦上霜气冷冽，‘槁叶’指干枯的叶子，‘箫鼓和铙钲’指乐器的和谐声音。全诗描绘了秋晨的凄清景象，表达了诗人对时光流逝和世事无常的感慨。詩中‘飄零’指秋天樹葉凋零的景象，‘蕪城’指荒廢的城市，‘宿殘靄’指殘留的霧氣，‘微明’指天剛亮時的微光，‘瓦冷’指瓦上霜氣冷冽，‘槁葉’指乾枯的葉子，‘簫鼓和鐃鉦’指樂器的和諧聲音。全詩描繪了秋晨的悽清景象，表達了詩人對時光流逝和世事無常的感慨。

赏析

秋色已飘零，凄凄晓更清。芜城住宿残雾，说天递微明。瓦冷寒霜色，空庭枯叶声。悲欢又充满了，箫鼓和铙钮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色已飄零，悽悽曉更清。蕪城住宿殘霧，說天遞微明。瓦冷寒霜色，空庭枯葉聲。悲歡又充滿了，簫鼓和鐃鈕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表