吕朝散挽诗二首 呂朝散輓詩二首

lǚ cháo sàn wǎn shī èr shǒu

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn马mǎ玉yù堂táng高gāo步bù宜yí，中zhōng年nián遂suì与yǔ水shuǐ云yún期qī。

太tài冲chōng早zǎo擅shàn三sān都dōu赋fù，叔shū度dù难nán量liàng万wàn顷qǐng陂bēi。

夜yè壑hè藏cáng舟zhōu今jīn孰shú在zài，白bái驹jū过guò隙xì事shì堪kān悲bēi。

南nán园yuán从cóng此cǐ无wú行xíng迹jì，老lǎo桧guì高gāo松sōng知zhī未wèi知zhī。

金马玉堂高步宜，中年遂与水云期。

太冲早擅三都赋，叔度难量万顷陂。

夜壑藏舟今孰在，白驹过隙事堪悲。

南园从此无行迹，老桧高松知未知。

金馬玉堂高步宜，中年遂與水雲期。

太沖早擅三都賦，叔度難量萬頃陂。

夜壑藏舟今孰在，白駒過隙事堪悲。

南園從此無行跡，老檜高松知未知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金马玉堂高步应该，中年便与水是期。太冲早年擅长《三都赋》，叔度难以测量万顷陂。夜壑藏船现在谁在，白驹过隙事堪悲。南园从此没有行为，老桧高松知不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金馬玉堂高步應該，中年便與水是期。太沖早年擅長《三都賦》，叔度難以測量萬頃陂。夜壑藏船現在誰在，白駒過隙事堪悲。南園從此沒有行爲，老檜高松知不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写吕朝散的生平事迹，表达了对他的缅怀之情。'金马玉堂'指朝中显贵之地，'太冲'指左思，以代指吕朝散的才华，'三都赋'指《三都赋》，'叔度'指梁鸿，以代指吕朝散的度量。'夜壑藏舟'比喻世事无常，'白驹过隙'形容时间流逝之快。'南园'、'老桧高松'等意象则用以表达对吕朝散逝去的哀悼。本詩通過描寫呂朝散的生平事蹟，表達了對他的緬懷之情。'金馬玉堂'指朝中顯貴之地，'太沖'指左思，以代指呂朝散的才華，'三都賦'指《三都賦》，'叔度'指梁鴻，以代指呂朝散的度量。'夜壑藏舟'比喻世事無常，'白駒過隙'形容時間流逝之快。'南園'、'老檜高松'等意象則用以表達對呂朝散逝去的哀悼。

赏析

金马玉堂高步应该，中年便与水是期。太冲早年擅长《三都赋》，叔度难以测量万顷陂。夜壑藏船现在谁在，白驹过隙事堪悲。南园从此没有行为，老桧高松知不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金馬玉堂高步應該，中年便與水是期。太沖早年擅長《三都賦》，叔度難以測量萬頃陂。夜壑藏船現在誰在，白駒過隙事堪悲。南園從此沒有行爲，老檜高松知不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表