樛枝桧 樛枝檜
桧今老矣何兢兢，樛枝下屈如不胜。
左松右柏非尔朋，繁霜茂雪徒骄矜。
鞠躬不敢骞其肱，午阴凄凄绿鬅鬙。
六月爽气飞秋冰，萦纡茂密罗附藤。
猿猱臂绝愁难升，老龙衔雨将飞腾，矫首欲举逄饥鹏。
檜今老矣何兢兢，樛枝下屈如不勝。
左松右柏非爾朋，繁霜茂雪徒驕矜。
鞠躬不敢騫其肱，午陰悽悽綠鬅鬙。
六月爽氣飛秋冰，縈紆茂密羅附藤。
猿猱臂絕愁難升，老龍銜雨將飛騰，矯首欲舉逄飢鵬。
分享
译文
秦桧现在老了怎么小心谨慎，缠绕枝下弯曲如不胜。左松右柏不是你朋友，繁霜茂雪只是骄傲。鞠躬不敢高举他的胳膊，午阴凄凄绿鬅鬙。六月清爽的空气飞秋冰，心绪茂密罗附藤。猿猴手臂断愁难升，主峰衔降率飞腾，抬头想举逢饥荒鹏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦檜現在老了怎麼小心謹慎，纏繞枝下彎曲如不勝。左松右柏不是你朋友，繁霜茂雪只是驕傲。鞠躬不敢高舉他的胳膊，午陰悽悽綠鬅鬙。六月清爽的空氣飛秋冰，心緒茂密羅附藤。猿猴手臂斷愁難升，主峯銜降率飛騰，抬頭想舉逢饑荒鵬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
桧：常绿乔木，此指桧树。兢兢：小心谨慎的样子。樛枝：曲折的树枝。屈：弯曲。不胜：承受不住。左松右柏：左右两旁的松柏树。繁霜茂雪：严寒的气候。鞠躬：弯腰行礼。骞：高举。肱：胳膊。午阴：中午的树荫。绿鬅鬙：形容草木茂盛的样子。猿猱：猿猴。臂绝：手臂断绝，形容攀爬困难。老龙：比喻桧树。衔雨：含着雨水。矫首：昂首。逄：遇到。饥鹏：饿极的鹏鸟。檜：常綠喬木，此指檜樹。兢兢：小心謹慎的樣子。樛枝：曲折的樹枝。屈：彎曲。不勝：承受不住。左松右柏：左右兩旁的松柏樹。繁霜茂雪：嚴寒的氣候。鞠躬：彎腰行禮。騫：高舉。肱：胳膊。午陰：中午的樹蔭。綠鬅鬙：形容草木茂盛的樣子。猿猱：猿猴。臂絕：手臂斷絕，形容攀爬困難。老龍：比喻檜樹。銜雨：含着雨水。矯首：昂首。逄：遇到。飢鵬：餓極的鵬鳥。
赏析
秦桧现在老了怎么小心谨慎，缠绕枝下弯曲如不胜。左松右柏不是你朋友，繁霜茂雪只是骄傲。鞠躬不敢高举他的胳膊，午阴凄凄绿鬅鬙。六月清爽的空气飞秋冰，心绪茂密罗附藤。猿猴手臂断愁难升，主峰衔降率飞腾，抬头想举逢饥荒鹏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦檜現在老了怎麼小心謹慎，纏繞枝下彎曲如不勝。左松右柏不是你朋友，繁霜茂雪只是驕傲。鞠躬不敢高舉他的胳膊，午陰悽悽綠鬅鬙。六月清爽的空氣飛秋冰，心緒茂密羅附藤。猿猴手臂斷愁難升，主峯銜降率飛騰，抬頭想舉逢饑荒鵬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考