镜屏诗二首 鏡屏詩二首
曲玉回辉莹可观,秋冰壁立动涵澜。
每嗟许国酬身晚,忽觉余光照胆寒。
映座未容华表客,整簪空慕鵔鸃冠。
云车一去桥山晚,宝镇于今下古坛。
曲玉回輝瑩可觀,秋冰壁立動涵瀾。
每嗟許國酬身晚,忽覺餘光照膽寒。
映座未容華表客,整簪空慕鵔鸃冠。
雲車一去橋山晚,寶鎮於今下古壇。
分享
译文
曲玉回光辉晶莹迷人,秋冰壁建立动涵波澜。每每感叹许国酬身晚,忽然发觉我光照胆寒。映座没有容华表客人,整空羡慕鵔锦鸡冠簪。说车一离开桥山晚,宝镇在今天下古坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲玉回光輝晶瑩迷人,秋冰壁建立動涵波瀾。每每感嘆許國酬身晚,忽然發覺我光照膽寒。映座沒有容華表客人,整空羨慕鵔錦雞冠簪。說車一離開橋山晚,寶鎮在今天下古壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 曲玉:指弯曲的玉器。回辉:反射的光辉。秋冰:秋天的冰,形容其明亮洁白。壁立:像墙壁一样竖立。涵澜:水波荡漾。2. 许国:指为国家和民族效力。酬身晚:晚年来才能有所作为。3. 华表客:华表是古代的一种建筑,华表客指有功绩的人。整簪:整理头饰。鵔鸃冠:鵔鸃是鸟名,冠指头饰,鵔鸃冠即指高贵的头饰。4. 云车:指天上的车。桥山:指通往天堂的山。宝镇:宝石镇压。下古坛:古代的祭坛。1. 曲玉:指彎曲的玉器。回輝:反射的光輝。秋冰:秋天的冰,形容其明亮潔白。壁立:像牆壁一樣豎立。涵瀾:水波盪漾。2. 許國:指爲國家和民族效力。酬身晚:晚年來纔能有所作爲。3. 華表客:華表是古代的一種建築,華表客指有功績的人。整簪:整理頭飾。鵔鸃冠:鵔鸃是鳥名,冠指頭飾,鵔鸃冠即指高貴的頭飾。4. 雲車:指天上的車。橋山:指通往天堂的山。寶鎮:寶石鎮壓。下古壇:古代的祭壇。
赏析
曲玉回光辉晶莹迷人,秋冰壁建立动涵波澜。每每感叹许国酬身晚,忽然发觉我光照胆寒。映座没有容华表客人,整空羡慕鵔锦鸡冠簪。说车一离开桥山晚,宝镇在今天下古坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲玉回光輝晶瑩迷人,秋冰壁建立動涵波瀾。每每感嘆許國酬身晚,忽然發覺我光照膽寒。映座沒有容華表客人,整空羨慕鵔錦雞冠簪。說車一離開橋山晚,寶鎮在今天下古壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考