镜屏诗二首 鏡屏詩二首
凝澄不动水渊盘,风拂泉生或细澜。
月影透帘朝日薄,龙辉绕匣夜光寒。
玄冥借魄知神物,男子无闻已弱冠。
照我精诚至麟阁,缓随弓剑上仙坛。
凝澄不動水淵盤,風拂泉生或細瀾。
月影透簾朝日薄,龍輝繞匣夜光寒。
玄冥借魄知神物,男子無聞已弱冠。
照我精誠至麟閣,緩隨弓劍上仙壇。
分享
译文
凝聚澄清不动水深盘,风掠过泉生或细波。月影穿帘朝日薄,龙辉绕匣夜寒。水神借灵魂知道神物,男子没有听说已经成年。照我真心诚意到麒麟阁,缓随弓剑上仙坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凝聚澄清不動水深盤,風掠過泉生或細波。月影穿簾朝日薄,龍輝繞匣夜寒。水神借靈魂知道神物,男子沒有聽說已經成年。照我真心誠意到麒麟閣,緩隨弓劍上仙壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凝澄不动水渊盘:形容水面平静如深渊。风拂泉生或细澜:风吹动泉水,有时会激起细小的波澜。月影透帘朝日薄:月光透过帘子,朝霞渐渐减弱。龙辉绕匣夜光寒:龙的光辉环绕着匣子,夜晚的光线显得寒冷。玄冥借魄知神物:借指神秘的物品。男子无闻已弱冠:指男子尚未有名声。照我精诚至麟阁:表示自己的精诚之心可以照耀到麒麟阁。缓随弓剑上仙坛:慢慢地跟随弓箭和剑上仙坛。凝澄不動水淵盤:形容水面平靜如深淵。風拂泉生或細瀾:風吹動泉水,有時會激起細小的波瀾。月影透簾朝日薄:月光透過簾子,朝霞漸漸減弱。龍輝繞匣夜光寒:龍的光輝環繞着匣子,夜晚的光線顯得寒冷。玄冥借魄知神物:借指神祕的物品。男子無聞已弱冠:指男子尚未有名聲。照我精誠至麟閣:表示自己的精誠之心可以照耀到麒麟閣。緩隨弓劍上仙壇:慢慢地跟隨弓箭和劍上仙壇。
赏析
凝聚澄清不动水深盘,风掠过泉生或细波。月影穿帘朝日薄,龙辉绕匣夜寒。水神借灵魂知道神物,男子没有听说已经成年。照我真心诚意到麒麟阁,缓随弓剑上仙坛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凝聚澄清不動水深盤,風掠過泉生或細波。月影穿簾朝日薄,龍輝繞匣夜寒。水神借靈魂知道神物,男子沒有聽說已經成年。照我真心誠意到麒麟閣,緩隨弓劍上仙壇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考