寂历古关道二首 寂歷古關道二首

jì lì gǔ guān dào èr shǒu

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì历lì古gǔ关guān道dào，早zǎo秋qiū生shēng晓xiǎo寒hán。

空kōng蒙méng朝cháo雨yǔ细xì，憔qiáo悴cuì客kè衣yī单dān。

事shì逐zhú烟yān鸿hóng远yuǎn，情qíng随suí雪xuě鬓bìn闲xián。

萧xiāo萧xiāo倦juàn游yóu意yì，天tiān际jì路lù漫màn漫màn。

寂历古关道，早秋生晓寒。

空蒙朝雨细，憔悴客衣单。

事逐烟鸿远，情随雪鬓闲。

萧萧倦游意，天际路漫漫。

寂歷古關道，早秋生曉寒。

空濛朝雨細，憔悴客衣單。

事逐煙鴻遠，情隨雪鬢閒。

蕭蕭倦遊意，天際路漫漫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静古关道，晓烟寒不分。愁情满秋草，归思隔着黄色。客路从多感，一夜醉酒还带着醉意。萧萧疲倦留意，何况可以长期离群索居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜古關道，曉煙寒不分。愁情滿秋草，歸思隔着黃色。客路從多感，一夜醉酒還帶着醉意。蕭蕭疲倦留意，何況可以長期離羣索居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂历：寂静冷落；古关道：古代边关的道路；晓寒：清晨的寒意；空蒙：云雾迷茫的样子；朝雨：早晨的雨；憔悴：瘦弱的样子；客衣单：旅人衣服单薄；事逐烟鸿远：事情随着远去的鸿雁越来越远；情随雪鬓闲：情感随着白发而悠闲；萧萧：凄凉的样子；倦游意：厌倦旅行的意思；天际路漫漫：通往远方的路途漫长。寂歷：寂靜冷落；古關道：古代邊關的道路；曉寒：清晨的寒意；空濛：雲霧迷茫的樣子；朝雨：早晨的雨；憔悴：瘦弱的樣子；客衣單：旅人衣服單薄；事逐煙鴻遠：事情隨着遠去的鴻雁越來越遠；情隨雪鬢閒：情感隨着白髮而悠閒；蕭蕭：淒涼的樣子；倦遊意：厭倦旅行的意思；天際路漫漫：通往遠方的路途漫長。

赏析

寂静古关道，晓烟寒不分。愁情满秋草，归思隔着黄色。客路从多感，一夜醉酒还带着醉意。萧萧疲倦留意，何况可以长期离群索居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜古關道，曉煙寒不分。愁情滿秋草，歸思隔着黃色。客路從多感，一夜醉酒還帶着醉意。蕭蕭疲倦留意，何況可以長期離羣索居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表