会居易斋分韵 會居易齋分韻
君子何乐胥,清夜以文会。
篇章各纷拏,锦组贯珠贝。
高谭生清风,石齿漱湍濑。
安得楼兰肉,充庖余炙脍。
君子何樂胥,清夜以文會。
篇章各紛拏,錦組貫珠貝。
高譚生清風,石齒漱湍瀨。
安得樓蘭肉,充庖餘炙膾。
分享
译文
君子为什么欢乐,深夜以文会。篇章都纷纷拿,锦丝绳贯珠贝。高谭先生清风,齿状的岩石冲刷急流。怎能楼兰肉,担任厨师多烤鱼片。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子爲什麼歡樂,深夜以文會。篇章都紛紛拿,錦絲繩貫珠貝。高譚先生清風,齒狀的岩石沖刷急流。怎能樓蘭肉,擔任廚師多烤魚片。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胥:何乐之有。文会:文人聚会。纷拏:纷繁杂乱。锦组:锦绣的丝带。珠贝:珍珠和贝壳。高谭:高谈阔论。漱:漱口。湍濑:急流。楼兰:古代西域国名,这里指美食。庖:厨房。炙脍:烤肉和切细的肉。胥:何樂之有。文會:文人聚會。紛拏:紛繁雜亂。錦組:錦繡的絲帶。珠貝:珍珠和貝殼。高譚:高談闊論。漱:漱口。湍瀨:急流。樓蘭:古代西域國名,這裏指美食。庖:廚房。炙膾:烤肉和切細的肉。
赏析
君子为什么欢乐,深夜以文会。篇章都纷纷拿,锦丝绳贯珠贝。高谭先生清风,齿状的岩石冲刷急流。怎能楼兰肉,担任厨师多烤鱼片。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子爲什麼歡樂,深夜以文會。篇章都紛紛拿,錦絲繩貫珠貝。高譚先生清風,齒狀的岩石沖刷急流。怎能樓蘭肉,擔任廚師多烤魚片。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考