和郑十三东斋言事二首 和鄭十三東齋言事二首
为贫轩冕未忘情,宁使栖迟抱六经。
安得神仙断鲸剑,拂开云翳露天青。
雾浓玄豹终朝隐,冰薄猜狐抵夜听。
昏垫直疑皆饮鸩,沉冥何苦辨清醒。
爲貧軒冕未忘情,寧使棲遲抱六經。
安得神仙斷鯨劍,拂開雲翳露天青。
霧濃玄豹終朝隱,冰薄猜狐抵夜聽。
昏墊直疑皆飲鴆,沉冥何苦辨清醒。
分享
译文
为贫困轩冕还没有忘情,宁可让游息抱着六经。怎能神仙断鲸剑,拂开云遮蔽露天青色。雾浓度周玄豹整天隐藏,冰薄猜疑狐狸到夜晚听。水涝一直怀疑都喝下毒酒,沉迷于如何辨清醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲貧困軒冕還沒有忘情,寧可讓遊息抱着六經。怎能神仙斷鯨劍,拂開雲遮蔽露天青色。霧濃度周玄豹整天隱藏,冰薄猜疑狐狸到夜晚聽。水澇一直懷疑都喝下毒酒,沉迷於如何辨清醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人虽身处贫贱,却不忘追求学问,渴望超脱尘世束缚,达到精神自由之境。诗中运用了比喻、象征等手法,如‘玄豹’比喻有才华而隐居的人,‘猜狐’比喻猜疑的人,通过这些形象生动的描绘,传达了诗人对世态炎凉的感慨以及对超然物外的向往。此詩表達了詩人雖身處貧賤,卻不忘追求學問,渴望超脫塵世束縛,達到精神自由之境。詩中運用了比喻、象徵等手法,如‘玄豹’比喻有才華而隱居的人,‘猜狐’比喻猜疑的人,通過這些形象生動的描繪,傳達了詩人對世態炎涼的感慨以及對超然物外的嚮往。
赏析
为贫困轩冕还没有忘情,宁可让游息抱着六经。怎能神仙断鲸剑,拂开云遮蔽露天青色。雾浓度周玄豹整天隐藏,冰薄猜疑狐狸到夜晚听。水涝一直怀疑都喝下毒酒,沉迷于如何辨清醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲貧困軒冕還沒有忘情,寧可讓遊息抱着六經。怎能神仙斷鯨劍,拂開雲遮蔽露天青色。霧濃度周玄豹整天隱藏,冰薄猜疑狐狸到夜晚聽。水澇一直懷疑都喝下毒酒,沉迷於如何辨清醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考