和杨元忠主簿观鱼 和楊元忠主簿觀魚
轻澜沔满带维舟,新雨群鱼藻际浮。
既亦非知梁上乐,敢嗟彼有釜中忧。
汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。
未作金鳌莫惊惕,月澄清海漫如钩。
輕瀾沔滿帶維舟,新雨羣魚藻際浮。
既亦非知樑上樂,敢嗟彼有釜中憂。
漢江水濁斑衣獺,楚岸煙深雪色鷗。
未作金鰲莫驚惕,月澄清海漫如鉤。
分享
译文
轻澜污水满带维舟,刚下过雨群鱼藻际浮。既也不知道梁上的音乐,敢嗟彼有锅中忧虑。汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。未作金鳌都惊惕,月澄清海漫像钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕瀾污水滿帶維舟,剛下過雨羣魚藻際浮。既也不知道樑上的音樂,敢嗟彼有鍋中憂慮。漢江水濁斑衣獺,楚岸煙深雪色鷗。未作金鰲都驚惕,月澄清海漫像鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轻澜:轻柔的波澜。沔:水波。带维舟:系着小船。藻际:水草之间。梁上乐:指鱼跃出水面。釜中忧:指鱼在锅中。汉江:长江的支流之一。斑衣獭:身上有斑点的水獭。楚岸:楚地的岸边。雪色鸥:白色的鸥鸟。金鳌:传说中的海中神兽。月澄清海:月光照耀下的清澈大海。钩:指月亮的形状。輕瀾:輕柔的波瀾。沔:水波。帶維舟:繫着小船。藻際:水草之間。樑上樂:指魚躍出水面。釜中憂:指魚在鍋中。漢江:長江的支流之一。斑衣獺:身上有斑點的水獺。楚岸:楚地的岸邊。雪色鷗:白色的鷗鳥。金鰲:傳說中的海中神獸。月澄清海:月光照耀下的清澈大海。鉤:指月亮的形狀。
赏析
轻澜污水满带维舟,刚下过雨群鱼藻际浮。既也不知道梁上的音乐,敢嗟彼有锅中忧虑。汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪色鸥。未作金鳌都惊惕,月澄清海漫像钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕瀾污水滿帶維舟,剛下過雨羣魚藻際浮。既也不知道樑上的音樂,敢嗟彼有鍋中憂慮。漢江水濁斑衣獺,楚岸煙深雪色鷗。未作金鰲都驚惕,月澄清海漫像鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考