贺小苏先生 賀小蘇先生
柱史承恩正紫微,玉皇优诏碧云词。
欲知伯仲文章职,对掌丝纶内外司。
雨露偏浓常棣萼,烟霞常驻凤凰池。
共扶吾道邪归正,同振斯文盛不衰。
白首并逢千载运,登庸皆是十年迟。
靖共介福由神听,告尔多方代帝咨。
膴仕初逢贤者贵,德名当问国人宜。
夷齐抗世清何早,元凯登庸事可期。
贫贱久思杨得意,龙光今喜郑当时。
应怜下客尘埃甚,惭愧雷门献此诗。
柱史承恩正紫微,玉皇優詔碧雲詞。
欲知伯仲文章職,對掌絲綸內外司。
雨露偏濃常棣萼,煙霞常駐鳳凰池。
共扶吾道邪歸正,同振斯文盛不衰。
白首並逢千載運,登庸皆是十年遲。
靖共介福由神聽,告爾多方代帝諮。
膴仕初逢賢者貴,德名當問國人宜。
夷齊抗世清何早,元凱登庸事可期。
貧賤久思楊得意,龍光今喜鄭當時。
應憐下客塵埃甚,慚愧雷門獻此詩。
分享
译文
柱史承恩正紫微,玉皇大帝优诏碧云词。想知道伯仲文章职责,对掌丝纶内外部门。雨水偏浓常棣属,烟霞常驻凤凰池。共扶我道邪归正,同振文学兴盛不衰。白头都遇到千年运,登上一般都是十年慢。靖共介福由神听,告诉你多方代皇帝咨询。真在最初遇到贤明的贵,德名应该问国人应该。夷齐抗世清过早,元凯登庸事务可期。贫贱长思杨得意,龙光现在喜欢郑当时。应怜下客尘埃非常,惭愧雷门献上这首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柱史承恩正紫微,玉皇大帝優詔碧雲詞。想知道伯仲文章職責,對掌絲綸內外部門。雨水偏濃常棣屬,煙霞常駐鳳凰池。共扶我道邪歸正,同振文學興盛不衰。白頭都遇到千年運,登上一般都是十年慢。靖共介福由神聽,告訴你多方代皇帝諮詢。真在最初遇到賢明的貴,德名應該問國人應該。夷齊抗世清過早,元凱登庸事務可期。貧賤長思楊得意,龍光現在喜歡鄭當時。應憐下客塵埃非常,慚愧雷門獻上這首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柱史:指柱下史,古代官名,这里指小苏先生。紫微:天上的紫微星,象征帝王的居所。玉皇:指天帝。碧云词:指天帝的诏书。伯仲:指兄弟中的老大和老二,这里比喻文章的高下。丝纶:指皇帝的诏书。内外司:指朝廷的内外官员。常棣萼:常棣,一种植物,比喻兄弟。烟霞:指仙境。凤凰池:指皇帝的居所。邪归正:指纠正错误。斯文:指文化。千载运:指千载难逢的好时机。登庸:指被朝廷录用。靖共:指共同。介福:指福气。神听:指天听。多方:指各方。代帝咨:代表皇帝咨询。膴仕:指显贵。贤者:指有德行的人。德名:指德行和名声。国人:指全国人民。夷齐:指伯夷和叔齐,古代的贤人。元凯:指有才能的人。杨得意:指古代的显贵。龙光:指显赫的声望。郑当时:指古代的显贵。下客:指宾客。尘埃:指尘世。雷门:指显贵之门。柱史:指柱下史,古代官名,這裏指小蘇先生。紫微:天上的紫微星,象徵帝王的居所。玉皇:指天帝。碧雲詞:指天帝的詔書。伯仲:指兄弟中的老大和老二,這裏比喻文章的高下。絲綸:指皇帝的詔書。內外司:指朝廷的內外官員。常棣萼:常棣,一種植物,比喻兄弟。煙霞:指仙境。鳳凰池:指皇帝的居所。邪歸正:指糾正錯誤。斯文:指文化。千載運:指千載難逢的好時機。登庸:指被朝廷錄用。靖共:指共同。介福:指福氣。神聽:指天聽。多方:指各方。代帝諮:代表皇帝諮詢。膴仕:指顯貴。賢者:指有德行的人。德名:指德行和名聲。國人:指全國人民。夷齊:指伯夷和叔齊,古代的賢人。元凱:指有才能的人。楊得意:指古代的顯貴。龍光:指顯赫的聲望。鄭當時:指古代的顯貴。下客:指賓客。塵埃:指塵世。雷門:指顯貴之門。
赏析
柱史承恩正紫微,玉皇大帝优诏碧云词。想知道伯仲文章职责,对掌丝纶内外部门。雨水偏浓常棣属,烟霞常驻凤凰池。共扶我道邪归正,同振文学兴盛不衰。白头都遇到千年运,登上一般都是十年慢。靖共介福由神听,告诉你多方代皇帝咨询。真在最初遇到贤明的贵,德名应该问国人应该。夷齐抗世清过早,元凯登庸事务可期。贫贱长思杨得意,龙光现在喜欢郑当时。应怜下客尘埃非常,惭愧雷门献上这首诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柱史承恩正紫微,玉皇大帝優詔碧雲詞。想知道伯仲文章職責,對掌絲綸內外部門。雨水偏濃常棣屬,煙霞常駐鳳凰池。共扶我道邪歸正,同振文學興盛不衰。白頭都遇到千年運,登上一般都是十年慢。靖共介福由神聽,告訴你多方代皇帝諮詢。真在最初遇到賢明的貴,德名應該問國人應該。夷齊抗世清過早,元凱登庸事務可期。貧賤長思楊得意,龍光現在喜歡鄭當時。應憐下客塵埃非常,慚愧雷門獻上這首詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考