和钱之道游虎丘二首 和錢之道遊虎丘二首
石头槎牙占官道,松树老怪卉断云。
骊龙睡隐潭水黑,雨积粪壤生朝菌。
山光缭绕林朴樕,野气空阔云氤氲。
归来月落天色莫,水边游女溅红裙。
石頭槎牙佔官道,松樹老怪卉斷雲。
驪龍睡隱潭水黑,雨積糞壤生朝菌。
山光繚繞林樸樕,野氣空闊雲氤氳。
歸來月落天色莫,水邊遊女濺紅裙。
分享
译文
石头木头牙占官道,松树老怪草断云。骊龙睡隐潭水黑,雨水积粪壤生朝菌。山光缭绕森林质朴樕,野气空阔云笼罩。归来月落天色没有,岸边游女溅红裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭木頭牙佔官道,松樹老怪草斷雲。驪龍睡隱潭水黑,雨水積糞壤生朝菌。山光繚繞森林質樸樕,野氣空闊雲籠罩。歸來月落天色沒有,岸邊遊女濺紅裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
槎牙:形容山石嶙峋。官道:通往官府的道路。松树老怪:形容松树古老怪异。卉:花草。断云:形容花草繁茂至极,仿佛能截断云彩。骊龙:传说中的龙。隐:隐藏。潭水黑:形容潭水清澈。雨积粪壤:形容雨水冲刷使土壤肥沃。朝菌:一种生长在湿润土壤中的真菌。山光缭绕:形容山色美丽。林朴樕:形容树木茂盛。野气空阔:形容野外空气清新。云氤氲:形容云雾缭绕。莫:同“暮”,傍晚。游女:游玩的女子。红裙:红色的裙子。槎牙:形容山石嶙峋。官道:通往官府的道路。松樹老怪:形容松樹古老怪異。卉:花草。斷雲:形容花草繁茂至極,彷彿能截斷雲彩。驪龍:傳說中的龍。隱:隱藏。潭水黑:形容潭水清澈。雨積糞壤:形容雨水沖刷使土壤肥沃。朝菌:一種生長在溼潤土壤中的真菌。山光繚繞:形容山色美麗。林樸樕:形容樹木茂盛。野氣空闊:形容野外空氣清新。雲氤氳:形容雲霧繚繞。莫:同“暮”,傍晚。遊女:遊玩的女子。紅裙:紅色的裙子。
赏析
石头木头牙占官道,松树老怪草断云。骊龙睡隐潭水黑,雨水积粪壤生朝菌。山光缭绕森林质朴樕,野气空阔云笼罩。归来月落天色没有,岸边游女溅红裙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭木頭牙佔官道,松樹老怪草斷雲。驪龍睡隱潭水黑,雨水積糞壤生朝菌。山光繚繞森林質樸樕,野氣空闊雲籠罩。歸來月落天色沒有,岸邊遊女濺紅裙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考