过昆阳城 過昆陽城
昆阳城下黍苗稀,寂历荒墟隐翠微。
远想笼蛇方斗野,解驱虎豹使成围。
乌知将拥河流断,定喜能令屋瓦飞。
白水真人今物化,舂陵惟有荷锄归。
昆陽城下黍苗稀,寂歷荒墟隱翠微。
遠想籠蛇方鬥野,解驅虎豹使成圍。
烏知將擁河流斷,定喜能令屋瓦飛。
白水真人今物化,舂陵惟有荷鋤歸。
分享
译文
昆阳城下黍苗稀,寂静荒凉废墟隐居翠微。空想笼蛇正在搏斗野,解除驱逐虎豹使围成。乌知道将拥有黄河断流,好高兴能使屋顶的瓦片飞。白水真人现在物化,舂陵只有荷锄归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昆陽城下黍苗稀,寂靜荒涼廢墟隱居翠微。空想籠蛇正在搏鬥野,解除驅逐虎豹使圍成。烏知道將擁有黃河斷流,好高興能使屋頂的瓦片飛。白水真人現在物化,舂陵只有荷鋤歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昆阳城:古地名,指现在的河南省昆阳镇。黍苗稀:指庄稼长得稀疏。寂历:寂静荒凉的样子。笼蛇方斗野:指蛇在野地斗杀。解驱虎豹使成围:驱赶虎豹形成包围圈。白水真人:指传说中的神仙。物化:指人死亡。舂陵:地名,指现在的湖南省宁远县。荷锄归:扛着锄头回家。整句诗反映了诗人对昆阳城荒废景象的感慨以及对自然和历史变迁的深刻认识。昆陽城:古地名,指現在的河南省昆陽鎮。黍苗稀:指莊稼長得稀疏。寂歷:寂靜荒涼的樣子。籠蛇方鬥野:指蛇在野地鬥殺。解驅虎豹使成圍:驅趕虎豹形成包圍圈。白水真人:指傳說中的神仙。物化:指人死亡。舂陵:地名,指現在的湖南省寧遠縣。荷鋤歸:扛着鋤頭回家。整句詩反映了詩人對昆陽城荒廢景象的感慨以及對自然和歷史變遷的深刻認識。
赏析
昆阳城下黍苗稀,寂静荒凉废墟隐居翠微。空想笼蛇正在搏斗野,解除驱逐虎豹使围成。乌知道将拥有黄河断流,好高兴能使屋顶的瓦片飞。白水真人现在物化,舂陵只有荷锄归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昆陽城下黍苗稀,寂靜荒涼廢墟隱居翠微。空想籠蛇正在搏鬥野,解除驅逐虎豹使圍成。烏知道將擁有黃河斷流,好高興能使屋頂的瓦片飛。白水真人現在物化,舂陵只有荷鋤歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考