光禄朱卿挽词十首 光祿朱卿輓詞十首
南国旧书生,今谁老更荣。
朱轓频补郡,白首到名卿。
牧守惟司命,官曹任老成。
道孚姑已矣,何患不声名。
南國舊書生,今誰老更榮。
朱轓頻補郡,白首到名卿。
牧守惟司命,官曹任老成。
道孚姑已矣,何患不聲名。
分享
译文
南方旧书生,现在谁老更荣耀。朱辐频补郡,白首到叫你。州牧郡守只有司命,官曹任老成。路孚暂且停止了,哪怕不能声名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方舊書生,現在誰老更榮耀。朱輻頻補郡,白首到叫你。州牧郡守只有司命,官曹任老成。路孚暫且停止了,哪怕不能聲名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱轓:古代官员的专用车辆,这里指朱卿的官职。白首:指年老。牧守:指地方官员。司命:指掌管生死命运的官。官曹:指官署。道孚:指道德。姑已矣:表示已经如此。声名:指名声。朱轓:古代官員的專用車輛,這裏指朱卿的官職。白首:指年老。牧守:指地方官員。司命:指掌管生死命運的官。官曹:指官署。道孚:指道德。姑已矣:表示已經如此。聲名:指名聲。
赏析
南方旧书生,现在谁老更荣耀。朱辐频补郡,白首到叫你。州牧郡守只有司命,官曹任老成。路孚暂且停止了,哪怕不能声名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方舊書生,現在誰老更榮耀。朱輻頻補郡,白首到叫你。州牧郡守只有司命,官曹任老成。路孚暫且停止了,哪怕不能聲名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考