范蜀公挽诗 範蜀公輓詩

fàn shǔ gōng wǎn shī

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

蚤zǎo岁suì青qīng云yún近jìn，英yīng声shēng四sì海hǎi驰chí。

能néng怀huái天tiān下xià宝bǎo，独dú让ràng月yuè中zhōng枝zhī。

既jì已yǐ登dēng龙lóng坂bǎn，咸xián观guān入rù凤fèng池chí。

如rú何hé老lǎo清qīng禁jìn，偃yǎn蹇jiǎn卧wò明míng时shí。

蚤岁青云近，英声四海驰。

能怀天下宝，独让月中枝。

既已登龙坂，咸观入凤池。

如何老清禁，偃蹇卧明时。

蚤歲青雲近，英聲四海馳。

能懷天下寶，獨讓月中枝。

既已登龍坂，鹹觀入鳳池。

如何老清禁，偃蹇臥明時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早年青云近，英音四海奔驰。才能怀柔天下宝，只有让月亮中枝。已经登上山坡，都观察到凤池。怎么老清禁止，傲慢在明朝时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年青雲近，英音四海奔馳。才能懷柔天下寶，只有讓月亮中枝。已經登上山坡，都觀察到鳳池。怎麼老清禁止，傲慢在明朝時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蚤岁：早年；青云：高位；英声：杰出的名声；四海：天下；宝：珍宝，这里比喻才华；月中枝：月亮中的树枝，比喻高位；登龙坂：登上高大的阶梯，比喻高升；入凤池：进入凤凰池，古代皇帝禁苑中的池沼，比喻朝廷；老清禁：年老闲居在皇宫禁地；偃蹇：困顿不得志；明时：太平盛世。这首诗主要表达了诗人对范蜀公早年的辉煌和晚年的困顿的感慨。蚤歲：早年；青雲：高位；英聲：傑出的名聲；四海：天下；寶：珍寶，這裏比喻才華；月中枝：月亮中的樹枝，比喻高位；登龍坂：登上高大的階梯，比喻高升；入鳳池：進入鳳凰池，古代皇帝禁苑中的池沼，比喻朝廷；老清禁：年老閒居在皇宮禁地；偃蹇：困頓不得志；明時：太平盛世。這首詩主要表達了詩人對範蜀公早年的輝煌和晚年的困頓的感慨。

赏析

早年青云近，英音四海奔驰。才能怀柔天下宝，只有让月亮中枝。已经登上山坡，都观察到凤池。怎么老清禁止，傲慢在明朝时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年青雲近，英音四海奔馳。才能懷柔天下寶，只有讓月亮中枝。已經登上山坡，都觀察到鳳池。怎麼老清禁止，傲慢在明朝時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表