范蜀公挽诗 範蜀公輓詩
嗣皇思故老,趣诏侍筵经。
驷马空频驾,高鸿本自冥。
苍生虽绝望,盛德愈流馨。
出处俱全节,辉光并日星。
嗣皇思故老,趣詔侍筵經。
駟馬空頻駕,高鴻本自冥。
蒼生雖絕望,盛德愈流馨。
出處俱全節,輝光並日星。
分享
译文
新皇思故老,尽快下诏侍座经。驷马空频驾,高鸿本从冥。百姓虽然绝望,盛德越流温馨。出处都保全节操,辉光和天星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新皇思故老,儘快下詔侍座經。駟馬空頻駕,高鴻本從冥。百姓雖然絕望,盛德越流溫馨。出處都保全節操,輝光和天星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.嗣皇:指皇帝。故老:指年老有德的人。趣诏:皇帝下令召见。侍筵:在宴席上陪伴皇帝。2.驷马:四匹马拉的车,这里指皇帝的车驾。空频驾:空跑多次,指皇帝多次派人召见而不来。3.高鸿:指高飞的鸿雁,这里比喻隐逸的人。冥:远。4.苍生:百姓。盛德:美好的品德。流馨:流传美好的德行。5.出处:出处俱全,指诗中的典故来源都明确。节:诗中的章节。6.辉光:光辉。日星:日月星辰,这里比喻皇帝的德行像日月星辰一样照耀四方。1.嗣皇:指皇帝。故老:指年老有德的人。趣詔:皇帝下令召見。侍筵:在宴席上陪伴皇帝。2.駟馬:四匹馬拉的車,這裏指皇帝的車駕。空頻駕:空跑多次,指皇帝多次派人召見而不來。3.高鴻:指高飛的鴻雁,這裏比喻隱逸的人。冥:遠。4.蒼生:百姓。盛德:美好的品德。流馨:流傳美好的德行。5.出處:出處俱全,指詩中的典故來源都明確。節:詩中的章節。6.輝光:光輝。日星:日月星辰,這裏比喻皇帝的德行像日月星辰一樣照耀四方。
赏析
新皇思故老,尽快下诏侍座经。驷马空频驾,高鸿本从冥。百姓虽然绝望,盛德越流温馨。出处都保全节操,辉光和天星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新皇思故老,儘快下詔侍座經。駟馬空頻駕,高鴻本從冥。百姓雖然絕望,盛德越流溫馨。出處都保全節操,輝光和天星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考