范蜀公挽诗 範蜀公輓詩
荆舒昔未惩,抗疏誓身争。
卫鞅虽难屈,桑羊屡请烹。
危言知不用,脱屣谢浮荣。
岂恋三台近,全无万世清。
荊舒昔未懲,抗疏誓身爭。
衛鞅雖難屈,桑羊屢請烹。
危言知不用,脫屣謝浮榮。
豈戀三臺近,全無萬世清。
分享
译文
荆舒从前没有惩罚,上疏发誓自己争。卫鞅虽难屈服,桑羊多次请求烹。直言知道不用,脱鞋谢浮荣。难道恋三台近,完全没有万世清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊舒從前沒有懲罰,上疏發誓自己爭。衛鞅雖難屈服,桑羊多次請求烹。直言知道不用,脫鞋謝浮榮。難道戀三臺近,完全沒有萬世清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荆舒:指荆轲,昔未惩:以前没有被惩处。抗疏:上书直言进谏。卫鞅:即商鞅,虽难屈:即使难以屈服。桑羊:指古代两位官员,屡请烹:多次请求被烹杀。危言:直言进谏之言。脱屣:脱掉鞋子,比喻辞官。浮荣:虚名。三台:指古代官职,近:靠近。万世清:指清名流传万世。荊舒:指荊軻,昔未懲:以前沒有被懲處。抗疏:上書直言進諫。衛鞅:即商鞅,雖難屈:即使難以屈服。桑羊:指古代兩位官員,屢請烹:多次請求被烹殺。危言:直言進諫之言。脫屣:脫掉鞋子,比喻辭官。浮榮:虛名。三臺:指古代官職,近:靠近。萬世清:指清名流傳萬世。
赏析
荆舒从前没有惩罚,上疏发誓自己争。卫鞅虽难屈服,桑羊多次请求烹。直言知道不用,脱鞋谢浮荣。难道恋三台近,完全没有万世清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊舒從前沒有懲罰,上疏發誓自己爭。衛鞅雖難屈服,桑羊多次請求烹。直言知道不用,脫鞋謝浮榮。難道戀三臺近,完全沒有萬世清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考