范蜀公挽诗 範蜀公輓詩

fàn shǔ gōng wǎn shī

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

八bā十shí虽suī云yún寿shòu，石shí嗟jiē未wèi及jí期qī。

方fāng之zhī昔xī卫wèi武wǔ，犹yóu不bù至zhì期qī颐yí。

幸xìng处chù仁rén人rén里lǐ，叨dāo膺yīng国guó士shì知zhī。

空kōng余yú恋liàn轩xuān想xiǎng，况kuàng复fù九jiǔ原yuán悲bēi。

八十虽云寿，石嗟未及期。

方之昔卫武，犹不至期颐。

幸处仁人里，叨膺国士知。

空余恋轩想，况复九原悲。

八十雖雲壽，石嗟未及期。

方之昔衛武，猶不至期頤。

幸處仁人裏，叨膺國士知。

空餘戀軒想，況復九原悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八十虽说长寿，石都不到一年。方的从前卫武，还不到一岁。到处仁人里，无胸国人知道。空我留恋轩想象，何况又九原悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八十雖說長壽，石都不到一年。方的從前衛武，還不到一歲。到處仁人裏，無胸國人知道。空我留戀軒想象，何況又九原悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石嗟未及期：感叹寿命虽长，但未能达到预期的寿命。卫武：指古代卫国的武将，这里用以比喻范蜀公的寿命。期颐：指百岁高龄。仁人里：指仁爱之人的聚集地。叨膺国士知：受到国家重臣的认可和赏识。恋轩想：怀念过去的荣光。九原悲：指对逝去之人的哀悼。石嗟未及期：感嘆壽命雖長，但未能達到預期的壽命。衛武：指古代衛國的武將，這裏用以比喻範蜀公的壽命。期頤：指百歲高齡。仁人裏：指仁愛之人的聚集地。叨膺國士知：受到國家重臣的認可和賞識。戀軒想：懷念過去的榮光。九原悲：指對逝去之人的哀悼。

赏析

八十虽说长寿，石都不到一年。方的从前卫武，还不到一岁。到处仁人里，无胸国人知道。空我留恋轩想象，何况又九原悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八十雖說長壽，石都不到一年。方的從前衛武，還不到一歲。到處仁人裏，無胸國人知道。空我留戀軒想象，何況又九原悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表