钓台 釣臺
此地有天险,双台千仞冈。
眼宽知世窄,望极使神伤。
惨澹诸峰立,萦纡一水长。
振衣怀古罢,新句入阳斜。
此地有天險,雙臺千仞岡。
眼寬知世窄,望極使神傷。
慘澹諸峯立,縈紆一水長。
振衣懷古罷,新句入陽斜。
分享
译文
这里有天险,双台冈千仞。眼宽知道世窄,绝望使精神伤害。凄凉峰立,心绪一条长。振衣怀古罢,新句入阳斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這裏有天險,雙臺岡千仞。眼寬知道世窄,絕望使精神傷害。淒涼峯立,心緒一條長。振衣懷古罷,新句入陽斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了钓台的险峻景象,诗人通过写景抒发了自己的情感。'天险'指钓台的地势险要,'千仞冈'形容山峰高耸。'眼宽知世窄'反映了诗人对世事的认识,认为世界比自己的视野要狭窄。'望极使神伤'表达了诗人远望时的感伤。'惨澹'形容山峰的凄凉,'萦纡'形容水流曲折。'振衣怀古罢'意味着诗人整理衣衫,结束了对过去的怀念,'新句入阳斜'则表示诗人又有了新的感悟。這首詩描繪了釣臺的險峻景象,詩人通過寫景抒發了自己的情感。'天險'指釣臺的地勢險要,'千仞岡'形容山峯高聳。'眼寬知世窄'反映了詩人對世事的認識,認爲世界比自己的視野要狹窄。'望極使神傷'表達了詩人遠望時的感傷。'慘澹'形容山峯的淒涼,'縈紆'形容水流曲折。'振衣懷古罷'意味着詩人整理衣衫,結束了對過去的懷念,'新句入陽斜'則表示詩人又有了新的感悟。
赏析
这里有天险,双台冈千仞。眼宽知道世窄,绝望使精神伤害。凄凉峰立,心绪一条长。振衣怀古罢,新句入阳斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這裏有天險,雙臺岡千仞。眼寬知道世窄,絕望使精神傷害。淒涼峯立,心緒一條長。振衣懷古罷,新句入陽斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考