丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气 丙子歲三月十有二日遊嵩山宿峻極中院時天氣

bǐng zi suì sān yuè shí yǒu èr rì yóu sōng shān sù jùn jí zhōng yuàn shí tiān qì

李廌 宋 李廌 宋

lǐ zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

穿chuān云yún上shàng虚xū无wú，彷páng佛fú凌líng倒dào景jǐng。

微wēi茫máng鸿hóng鹄gǔ背bèi，指zhǐ点diǎn众zhòng山shān顶dǐng。

出chū日rì上shàng扶fú桑sāng，徘pái徊huái万wàn林lín影yǐng。

穿云上虚无，彷佛凌倒景。

微茫鸿鹄背，指点众山顶。

出日上扶桑，徘徊万林影。

穿雲上虛無，彷佛凌倒景。

微茫鴻鵠背，指點衆山頂。

出日上扶桑，徘徊萬林影。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿云上虚无，仿佛凌空倒影。模糊天鹅背，指点众人山顶。从太阳上扶桑，徘徊万林影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿雲上虛無，彷彿凌空倒影。模糊天鵝背，指點衆人山頂。從太陽上扶桑，徘徊萬林影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘穿云上虚无’形容登山时云雾缭绕，仿佛置身于虚无之中；‘彷佛凌倒景’描绘山势险峻，如同倒影一般；‘微茫鸿鹄背’比喻山势连绵，如同鸿鹄的背部；‘指点众山顶’表示诗人站在山顶，指点四周的山峰；‘出日上扶桑’描绘日出时太阳从扶桑升起；‘徘徊万林影’形容林间光影斑驳，变化无穷。詩中‘穿雲上虛無’形容登山時雲霧繚繞，彷彿置身於虛無之中；‘彷佛凌倒景’描繪山勢險峻，如同倒影一般；‘微茫鴻鵠背’比喻山勢連綿，如同鴻鵠的背部；‘指點衆山頂’表示詩人站在山頂，指點四周的山峯；‘出日上扶桑’描繪日出時太陽從扶桑升起；‘徘徊萬林影’形容林間光影斑駁，變化無窮。

赏析

穿云上虚无，仿佛凌空倒影。模糊天鹅背，指点众人山顶。从太阳上扶桑，徘徊万林影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿雲上虛無，彷彿凌空倒影。模糊天鵝背，指點衆人山頂。從太陽上扶桑，徘徊萬林影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表