浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

李振祖 宋 词牌：浪淘沙 李振祖 宋 词牌：浪淘沙

lǐ zhèn zǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn在zài画huà桥qiáo西xī。

画huà舫fǎng轻qīng移yí。

粉fěn香xiāng何hé处chù度dù涟lián漪yī。

认rèn得dé一yī船chuán杨yáng柳liǔ外wài，帘lián影yǐng垂chuí垂chuí。

谁shuí倚yǐ碧bì阑lán低dī。

酒jiǔ晕yūn双shuāng眉méi。

鸳yuān鸯yāng并bìng浴yù燕yàn交jiāo飞fēi。

一yī片piàn间jiān情qíng春chūn水shuǐ隔gé，斜xié日rì人rén归guī。

春在画桥西。

画舫轻移。

粉香何处度涟漪。

认得一船杨柳外，帘影垂垂。

谁倚碧阑低。

酒晕双眉。

鸳鸯并浴燕交飞。

一片间情春水隔，斜日人归。

春在畫橋西。

畫舫輕移。

粉香何處度漣漪。

認得一船楊柳外，簾影垂垂。

誰倚碧闌低。

酒暈雙眉。

鴛鴦並浴燕交飛。

一片間情春水隔，斜日人歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天在画桥西。画船轻移。粉香什么地方度涟漪。认识一船杨柳外，帘影下垂。谁倚碧阑低。酒晕双眉。鸳鸯都沐浴燕交飞。一片间情春水隔，夕阳人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天在畫橋西。畫船輕移。粉香什麼地方度漣漪。認識一船楊柳外，簾影下垂。誰倚碧闌低。酒暈雙眉。鴛鴦都沐浴燕交飛。一片間情春水隔，夕陽人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

画桥：装饰华丽的桥梁。画舫：装饰华丽的船只。粉香：指花香或脂粉香。涟漪：水波。杨柳：垂柳。碧阑：绿色的栏杆。酒晕：饮酒后的面颊泛红。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻夫妻恩爱。燕交飞：燕子交配飞翔。间情：情意。斜日：夕阳。人归：人归家。畫橋：裝飾華麗的橋樑。畫舫：裝飾華麗的船隻。粉香：指花香或脂粉香。漣漪：水波。楊柳：垂柳。碧闌：綠色的欄杆。酒暈：飲酒後的面頰泛紅。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻夫妻恩愛。燕交飛：燕子交配飛翔。間情：情意。斜日：夕陽。人歸：人歸家。

赏析

春天在画桥西。画船轻移。粉香什么地方度涟漪。认识一船杨柳外，帘影下垂。谁倚碧阑低。酒晕双眉。鸳鸯都沐浴燕交飞。一片间情春水隔，夕阳人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天在畫橋西。畫船輕移。粉香什麼地方度漣漪。認識一船楊柳外，簾影下垂。誰倚碧闌低。酒暈雙眉。鴛鴦都沐浴燕交飛。一片間情春水隔，夕陽人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表